Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וכל איש שאוהב את הצדקות אוהב את התוכחות אוהב את גמילות חסדים מכניס אורחים מתפלל תפלתו בכוונה אפי' דירתו בחוצה לארץ אינו רואה דין חיבוט הקבר ואפי' דין של גיהנם אינו רואה. בא וראה כמה ישמח לבך אם יאמר לך מלך בשר ודם שמש לפני אף כי הוא רימה ותולעה כמוך אנו שמשמשים מלך מלכי המלכים הקב"ה עאכ"ו שיש לנו להיות שמחים וזריזים בעבודתו של הקב"ה. וכן אמרו הוי עז כנמר וקל כנשר וגבור כארי לעשות רצון אביך שבשמים סוף דבר את האלהים ירא כי זה כל האדם:
Each man who loves virtue, loves reproofs, loves reprimands, loves acts of charity, invites the wayfarer and recites his prayers with devotion, such a man, even if his dwelling be outside the Holy Land, will not be visited with the afflictions of the grave.1According to Jewish folklore after the body is placed in the grave it is subjected to violent and painful afflictions. And even the judgement of Gehenna he does not see. Come and see how your heart would rejoice if a king of flesh and blood were to say to you, “Serve before me,” even though he is a worm like yourself. And we who serve the King of kings, the Holy One, blessed be He, how much more should we rejoice and be zealous in the service of the Holy One, blessed be He. And so they have said, “Be strong as a tiger, light as an eagle, swift as a deer and as mighty as a lion to do the will of your Father in heaven.” 2Aboth 5:23. “The end of the matter, all having been heard: fear God for this is the whole man” (Eccl. 12:13).
И всякий человек, который любит праведность, любит увещевание, любит благотворительность, принимает гостей, молится с сосредоточенностью — даже если живёт за пределами Земли Израиля — не увидит суда мучений могилы и даже суда геенны не увидит. Приди и посмотри: как обрадуется сердце твоё, если скажет тебе царь из плоти и крови: «Служи мне!» — хотя он червь и тлен, как ты. Мы же, служащие Царю царей царей, Святому, благословен Он — тем более нам следует быть радостными и усердными в служении Святому, благословен Он. И так сказали: «Будь дерзок, как леопард, и лёгок, как орёл, и быстр, как олень, и силён, как лев, чтобы исполнять волю Отца твоего, Который на небесах» (Авот 5:20). «Конец слова — всё услышано: бойся Бога, ибо в этом всё для человека» (Коэлет 12:13).