Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ואם אדם עשה מעשה מתכוין לטובה אע"פ שהוא חכם ביותר ואותו מעשה שהיה כוונתו לטובה נהפך לרעה זהו הואיל וחוטא הוא אם חכם ואפילו אינו חכם אלא שהיה לישאל לו לחכם ולא שאל יקבל פורענות נגד שלא נזהר הואיל ויכול לדעת שסופו רעה והואיל ולא שם לבו לדעת יענש דוגמת עוזא ששלח יד בארון והיה לו לדעת ארון נושא את נושאיו ומכל מקום קבל שכר על כוונתו לטובה וכן פנינה וכן יעקב בדינה שלא נתנה לעשו ועידו הנביא שהכהו הארי והיה לו ליזהר שמא נביא שקר הוא ועוד בדבר שנהנה ממנו יקבל שכר שהיה נראה בעיניו עון אם לא יאכל וישתה אבל אדם שחכמים חסידים אומרים לו אל תעשה ואז עשה וכוונתו לטובה יענש ולא יקבל שכר על כוונתו לטובה כגון המעפילים שמשה התרה בהם וכגון מעשה הארון ששמואל הנביא התרה בהם שלא יוציאו הארון על זה נאמר (קהלת יא ט) כי על כל אלה יביאך אלהים במשפט אם טוב יכוין ונעשה רע:
English translation not yet available
Если человек совершил поступок с добрым намерением — хотя он и очень мудр — и тот поступок, намерение которого было к добру, обернулся злом, — это потому, что он грешник. Если он мудр, а тем более если не мудр, но мог спросить мудреца и не спросил — он будет наказан за то, что не остерёгся, коль скоро мог узнать, что конец будет плох. И поскольку не обратил на это внимания — будет наказан. Подобно Уззе, протянувшему руку к Ковчегу, — а он должен был знать, что Ковчег несёт несущих его. Тем не менее он получил награду за доброе намерение. Так же и Пнина. И так же Яаков — с Диной, которую не отдал Эсаву. И пророк Идо, которого поразил лев, — а ему следовало остерегаться, что, быть может, тот — лжепророк. И ещё: за то, от чего он получил удовольствие, получит награду, ибо ему казалось грехом не есть и не пить [по приглашению]. Но человек, которому праведные мудрецы говорят: «Не делай!» — и он всё же делает, и намерение его к добру, — будет наказан и не получит награды за доброе намерение. Подобно маапилим, которых Моше предостерёг, и подобно случаю с Ковчегом, о котором Шмуэль-пророк предостерёг их, чтобы не выносили Ковчег. Об этом сказано: «Ибо за всё это приведёт тебя Бог на суд» (Коэлет 11:9) — если намеревался к добру, а вышло зло.