Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
יש דברים שאין הלב סבור שיש עון בדבר והוא עון כגון לשנות הבריות ממנהג שנבראו כי הקב"ה עשה כל צרכי הכל לפי מה שהוא. כי העופות הקטנים אינם זזים ממקומם לפי שהעוף מביא להן לאכול עד שגדלים לו כנפים. אבל עופות הבית מיד אוכלים לפי שמחייתו בהליכה ולא בעפיפה לכן חיות אוכלים עשב השדה כי אי אפשר להביא עשב לקטנים לכך הולך. אבל חיות הטורפים ממלאים חוריהן לטרוף טרף. ואין צורך לקטן לצאת מפני שאינו יכול לטרוף. וברא לכל דבר צרכיו ומגיניו כפי הצורך. כיצד קרנים לבהמה טהורה להגן מן החיה וגם בעבור לחכך בהם ולגרש זבובים ותולעים הנושכים בה. וברא זנב במקום שלא יגיע קרניו לגרש זבובים בזנבו. לכך ברא לשור זנבו ארוך במקום שלא יגיעו קרניו לגרש זבובים בזנבו לעזור לעצמו בזנבו ולעיזים שקרניהם זקופים ולאילים ברא זנב קצר. כי צוארם ארוך וקרניה מגיעים לכל גופו ואינו צריך לזנבו. הרי אם יחתוך אדם זנב בהמה. והוא סבור לא עשיתי צער בעלי חיים. הרי גורם צער לבהמה. שאינה יכולה לתקן עוד לעזור מן הזבובים. וברא לאדם ולדוב ולקוף ידים. לפיכך אין צריכים זנב. כי בידיהם אשר להם ממשמשים בכל הגוף סוף דבר לא הניח הקב"ה צורך כל בריה שלא ברא לה כל צרכיה. ואם יאמר אדם היאך יתכן שברא הקדוש ב"ה באדם דבר לבטלה. כגון צפרניו אם אין אדם נוטלים היו גדלים באדם יותר מכדי צרכו. יש להשיב כי כל עשייתן וגדולן. וגם השער שגדל צורך הוא פעמים מוצא רפואה והנאה. בגידולן. ופעמים בגילוחן ופעמים בגידולן. וכן בשניו. וכן בצפורניו. הרי ברא לכל הבריות צרכיהן וצרכי צרכיהן. כגון ידים לעמול וידים לדוב לטרוף ולהכות טרף כמו אדם. לאדם מכה בכלי שבידיו וברא לחזיר יער שינים למעלה ושינים למטה שאם יבא דוב או חיה אחרת להכותו הוא מכה בשניו. והדוב ביד והאריה בזנבו וסוס ברגליו. ולסוסים ולגמלים ולחמורים פרסותיו קלוטות בעבור משוי שעליהם. ושרוכבים עליהם להתחזק ולסבול המשאוי ולדוב שכחו בידיו יש לו כפות ככפות רגלי אדם לעמוד על רגליו. ולכלב שאוכל עצמות ודברים קשים. שיניו חדים ועוד שיהא המאכל במעיו שלשה ימים כדי שלא ירעב. ונפל אשת ברא בלי עינים לפי שמאכלו בתחתית הארץ ואילו היה רואה היה צריך לבקש צרכיו נפל אשת היא התנשמת שבשרצים שכתוב בויהי ביום השמיני וקורין אותם ט"לפא בלע"ז ויש בני אדם שהם בלא יד או בלא רגל או בלא עינים נולדו. או נוגפו. הרי ברא בני אדם שלמים בגופם. שעושים צרכיהם של חסירי איברים. שהרי הולד נולד ואינו הולך ואמו מתקנת לו צרכיו כן כל חסירי אבר מזמן להם הקב"ה עושי צרכיהם. וכן כל ישראל אבות ואמהות זה לזה שנאמר (דברים כט ט) ראשיכם שבטיכם זקניכם ושוטריכם כל איש ישראל טפכם וטפכם לא נאמר אלא טפכם בלא ו' לומר כל איש ישראל יהיו בעיניכם כטפכם לתקן כל צרכיהם ועוד ברא חיות בריות אוכלים בריות אחרות. כגון עכביש יארוג לתפוש זבובים ותולעים וברא לזבובים כנפים לעוף באויר שאין עכביש יכולה לה. ויש לעכביש כמה טרחים שמתקן ברוקה קורה לתפוש בה זבובים ותולעים שביום א' לא יתפוש הרי לכל דבר עשה צרכיו יבואו לו בקושי ונתן מורא דבר אחר עליו. כדי שיחשוב שיש שליט עילאה שמכין לכל חי צרכיו. והוא עושה הכל וכשיבקש להקב"ה בכל לב להכין לו צרכיו ולהצילו מחזק ממנו והקב"ה ברא חי שאוכל חי כחיות כדי שלא יתרעם האדם לומר איך יתכן שהקב"ה התיר לאדם לשחוט בהמות חיות ועופות ולא חש לצער בריותיו לכך ברא שאר חיות אוכלי חיים ואם יאמר אדם לא נברא חי אוכל חי אלא החיות טורפות מדעתם יש להשיב הואיל ומצינו שאותם עופות האוכלים (בריות חיות דורסי' א"כ הקב"ה גזר כך וכן לאדם. ואם תאמר היה לו להקב"ה לגזור שהכל יאכלו עשב ולא חיים יאכלו זה את זה לפי שהקב"ה יודע שיש יצר רע שולט בכל לכך גזר לכל דבר שיהא מורא עליו וצרכיו בעמל כדי שיתפלל להקב"ה ויכוין לבו אליו להכין לו צרכיו ותאותו. ולהצילו מן החזק ממנו ולהודות לו על תשועתו ועל טובותיו ועל חסדיו ולכך ברא הרים וגבעות. לפי שידע שעתידים להרוג זה את זה. כדי שימצאו הטובים מנוס להושיע שם כדכתיב (תהלים קד יח) סלעים מחסה לשפנים וכל חיה או בהמה שאינה אוכלת חי אינה דורסת ועוד לבהמה בשיניה. להודיע שהכל מן הקב"ה. והאלהים עשה שיראו מלפניו. לכך שינה זאת מזאת. ונתן מורא זאת על זאת כדי לבקש למי שחזק מכל החזקים להושיעו מכל שתקיף ממנו) ומה שאמרה תורה מכבה עבירה כשעשה תשובה ולאחר שנפרעו ממנה והתורה שלמדה ללמוד ולעשות וללמד שאחרים יעשו שאר כל המצות. אותה תורה מכבה העבירה. כמו דוד כשעשה תשובה ונפרע ממנו בזה העולם. אז התורה מכבה אותה עבירה. שלא יביאוהו לדין על אותה עבירה:
English translation not yet available
Есть вещи, в которых сердце не полагает, что есть грех, а это грех — например, изменять творения от обычая, в котором они были созданы. Ибо Святой, благословен Он, сделал всё необходимое для каждого существа в соответствии с тем, что оно есть. Ибо маленькие птенцы не сходят со своего места, потому что птица приносит им пищу, пока у них не вырастут крылья. Но домашние птицы сразу едят сами, потому что их пропитание в ходьбе, а не в полёте. Поэтому дикие звери едят полевую траву, ибо невозможно приносить траву малышам, потому они ходят сами. Но хищные звери наполняют свои норы добычей. И нет нужды детёнышу выходить, ибо он не может охотиться. И создал для каждого существа его нужды и его защиту по необходимости. Как? Рога — чистому скоту для защиты от хищника, а также чтобы чесаться ими и отгонять мух и червей, которые кусают его. И создал хвост в тех местах, куда не достают рога — отгонять мух хвостом. Потому создал быку длинный хвост в тех местах, куда не достают его рога — отгонять мух хвостом и помогать себе хвостом. А козам, чьи рога торчат вверх, и баранам — создал короткий хвост, ибо шея их длинная и рога достигают всего тела, и не нужен им хвост. Вот если человек отрежет хвост скотине, и он думает: я не причинил страдания живому существу — вот он причиняет страдание скотине, ибо она не может более помочь себе от мух. И создал человеку, и медведю, и обезьяне руки. Поэтому им не нужен хвост, ибо руками своими они ощупывают всё тело. В итоге — не оставил Святой, благословен Он, ни одной нужды творения, для которой не создал бы ему всего необходимого. И если скажет человек: как возможно, что Святой, благословен Он, создал в человеке что-то напрасно, например ногти — если человек не стрижёт их, они вырастают больше, чем нужно. Следует ответить, что всё их произрастание, а также волосы, которые растут — это необходимость, ибо иногда находит исцеление и пользу в их росте, а иногда в их стрижке, а иногда в их росте. И так же зубы, и так же ногти. Вот создал всем творениям их нужды и нужды их нужд — например, руки человеку для работы, а руки медведю — хватать и бить добычу, как человек бьёт орудием в руках. И создал кабану клыки вверху и внизу, чтобы если придёт медведь или другой хищник его ударить — он бьёт зубами. А медведь — рукой, и лев — хвостом, и конь — ногами. А лошадям, верблюдам и ослам — копыта цельные из-за груза на них и тех, кто ездит на них — чтобы укрепиться и нести ношу. А медведю, чья сила в руках — у него ступни как ступни ног человека, чтобы стоять на ногах. А собаке, которая ест кости и твёрдые вещи — зубы острые, и ещё чтобы пища была в кишках три дня, чтобы не голодала. А крота создал без глаз, ибо пища его в глубине земли, и если бы он видел — ему нужно было бы искать свои нужды. Крот — это тиншемет из шерецов, о которой написано в разделе Шмини, и называют их "тальпа" на чужом языке. И есть люди, которые рождаются без руки, или без ноги, или без глаз, или получают увечья. Вот создал людей целыми телом, которые делают необходимое для лишённых органов. Ведь младенец рождается и не ходит, и мать его устраивает его нужды — так всем лишённым органов Святой, благословен Он, посылает исполняющих их нужды. И так весь Израиль — отцы и матери друг другу, как сказано (Дварим 29:9): "Главы ваши, колена ваши, старейшины ваши и надзиратели ваши, каждый муж Израиля, дети ваши" — и "детей ваших" написано без вав, чтобы сказать: каждый муж Израиля пусть будет в глазах ваших как дети ваши, чтобы устраивать все их нужды. И ещё создал хищных существ, поедающих других существ, например, паук ткёт паутину, чтобы ловить мух и червей. И создал мухам крылья, чтобы летать по воздуху, где паук не может их достать. И у паука много трудов — он готовит из слюны своей паутину, чтобы ловить мух и червей, которых за один день не поймает. Вот для каждого существа сделал так, чтобы нужды его доставались ему с трудом, и дал страх одного перед другим, чтобы думало, что есть высший Властитель, который готовит каждому живому его нужды. И Он делает всё, и когда попросит у Святого, благословен Он, всем сердцем приготовить ему нужды его и спасти его от того, кто сильнее его — Святой, благословен Он, создал живое, поедающее живое, подобно хищникам, чтобы человек не жаловался и не говорил: как возможно, что Святой, благословен Он, разрешил человеку забивать скот, зверей и птиц, и не позаботился о страдании Своих творений? Потому создал прочих хищников, поедающих живое. И если скажет человек: хищники не были созданы поедать живое, а хищники охотятся по своей воле — следует ответить: раз мы находим, что те птицы, поедающие живых существ, хватают их — значит, Святой, благословен Он, так постановил, и так же для человека. И если скажешь: следовало бы Святому, благословен Он, постановить, чтобы все ели траву и живые не поедали друг друга — поскольку Святой, благословен Он, знает, что злое начало властвует во всяком, потому постановил для каждого существа, чтобы был страх над ним и нужды его в труде, чтобы молилось Святому, благословен Он, и направляло сердце к Нему — приготовить ему нужды и желания его, и спасти его от того, кто сильнее его, и благодарить Его за спасение, за благодеяния и за милости Его. И потому создал горы и холмы, ибо знал, что будут убивать друг друга, чтобы добрые находили убежище и спасение там, как написано (Теилим 104:18): "Скалы — убежище для даманов". И у каждого животного или скотины, что не ест живое — нет когтей хищника. И ещё у скотины — по зубам её — чтобы показать, что всё от Святого, благословен Он. "И Бог сделал так, чтобы боялись Его". Потому отличил одного от другого и дал страх одного перед другим, чтобы искали Того, Кто сильнее всех сильных, чтобы спас его от всякого, кто могущественнее его. А то, что сказано: Тора гасит грех — когда совершил покаяние и после того как взыскали с него, и Тора, которую он учил, чтобы учить и исполнять и обучать других, чтобы исполняли все остальные заповеди — та Тора гасит грех. Подобно Давиду, когда совершил покаяние и взыскали с него в этом мире — тогда Тора гасит тот грех, чтобы не привлекли его к суду за тот грех.