Sefer Chasidim / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אל תגביה קולך לשוב עזות אך כל דבריך תדבר בענוה וכבוד כי דברי חכמים בנחת נשמעים ואל תרבה דברים בטלים אם עמדת בין האנשים וכ"ש בין הנשים אל תרבה שיחה. אם באו לצים במקום מושבך פתאום ומדברים דברי הבאי אל תוכיחם פן ישנאוך לך מאצלם פן תלמוד ממעשיהם הרעים כי הלצנות שנייה לערוה:
Do not raise your voice to answer arrogantly but all your words should be spoken with humility and dignity. For the words of the scholars are heard in quietness. Do not multiply idle matters.1Yoma 19b. If you stand among men, all the more so among women, do not speak excessively.2Aboth 1:5. If scoffers suddenly come to your neighborhood and speak vain matters, do not reprove them lest they hate you. Leave them, for you might learn from their evil deeds, for scorning is second to immorality.3Ibid., 3:18.
Не возвышай голос свой, чтобы дерзко отвечать, но все слова свои говори со смирением и почтением, ибо слова мудрых в тишине слышатся. И не умножай пустых слов. Если стоишь среди мужчин, и тем более среди женщин — не умножай беседу. Если вдруг пришли насмешники на место, где ты сидишь, и говорят пустые речи — не упрекай их, дабы не возненавидели тебя. Уйди от них, дабы не научиться от дурных дел их, ибо насмешничество — второе после разврата.