Sulam on Zohar / Bereshit I

בראשית א

118 · Берешит I

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ויומא רביעאה איהו יומא מאיס מבונים כד"א אבן מאסו וגו': ויום הרביעי, שהוא מלכות דדוד, הוא יום שנמאס אל הבונים, כמו שכתוב אבן מאסו הבונים וגו', וכן כתוב בני אמי נחרו בי. פירוש, אבן הוא שם המלכות בקטנותה, הבונים הם הצדיקים המתקנים את המלכות, ובונים פרצופה שתהיה ראויה לזווג עם ז"א. ואומר הכתוב שמתחילה היתה מלכות דדוד נמאס אל הבונים, והוא מטעם דהא נהורא דא אזעירת גרמה ונהירו דילה, וקליפין אתתקנו על דוכתייהו, שהרי מאור הזה, דהיינו המלכות, מיעטה את עצמה והאור שלה, והקליפות נתקנו במקומן. ומתוך זה שנתנה מקום ליציאת הקליפות ושליטתן, היתה נמאסת מתחילה בעיני הצדיקים הבונים אותה. אלא אח"כ אחר שנתקנה בבנין פב"פ עם הז"א, נאמר עליה, היתה לראש פינה. כל אינון נהורין דנהרן, כלהו תליין בהאי רקיע השמים, לאתקנא בהו כורסייא דדוד, כל אלו המאורות המאירים, בשתא אלפי שני, כולם תלוים ברקיע השמים הזה, בכדי לתקן עמהם כסא דדוד, דהיינו מלכות דדוד. פירוש כי סוד רקיע השמים, ה"ס הסיום החדש מצמצים ב', (כנ"ל דף ס"ח ד"ה חמש) שמכח זה נמשכים כל המוחין דגדלות שיצאו בשתא אלפי שני, כי מכח סיום הזה נפלו אתוון דאל"ה מישסו"ת לזו"ן, שלעת גדלות נמשכו עמהן הזו"ן למקום בינה, וקבלו המוחין שלהם ממקום בינה. ולולא זה לא היה שום מציאות שיהיו מוחין דגדלות אל הזו"ן (כנ"ל דף ז' ד"ה וכבר) הרי שכל המוחין שיצאו על המסך דצמצום ב', הנקרא רקיע השמים, לא היו אלא בכדי לתקן המלכות בלבדה, כי הספירות שלמעלה מהמלכות יכלו לקבל כל האורות גם מצמצום א', ואינם צריכים לרקיע השמים. עש"ה. וז"ש כל אינון נהורין וכו' לאתקנא בהו כורסייא דדוד. כי הספירות שלמעלה ממנה אינם צריכין לרקיע השמים כלל.
English translation not yet available
«И день четвёртый — это день, отвергнутый строителями», как сказано: «Камень, который отвергли строители...» И также написано: «Сыны матери моей гневались на меня». Объяснение: «камень» (Эвен) — это имя Малхут в её Катнут (малом состоянии). «Строители» — это праведники, исправляющие Малхут и строящие её Парцуф, чтобы она стала пригодной к Зивугу (соединению) с З'А. Писание говорит, что вначале Царство дома Давида было отвергнуто строителями, по причине того, что «этот свет — то есть Малхут — умалил себя и свой свет, и Клипот утвердились на своих местах». Из-за того, что она дала место выходу Клипот и их власти, она была поначалу отвергнута в глазах праведников, строящих её. Однако затем, после того как она была исправлена в строении «лицом к лицу» с З'А, о ней сказано: «Стала она главою угла». «Все эти светила, которые светят в течение шести тысяч лет, все они зависят от этого небосвода (Ракиа а-Шамаим), чтобы посредством них исправить Престол Давида» — то есть Малхут дома Давида. Объяснение: тайна «небосвода» — это новое завершение (Сиюм) от Второго Сокращения (Цимцум Бет) (как сказано выше, лист 68). Благодаря ему привлекаются все Мохин де-Гадлут, выходящие в течение шести тысяч лет. Ибо силою этого завершения буквы ЭЛЕ (Алеф-Ламед-Хэй) упали из ЕШСуТ в ЗуН, и во время Гадлут ЗуН поднимаются вместе с ними на место Бины и получают свои Мохин из места Бины. И без этого не было бы никакой возможности для Мохин де-Гадлут у ЗуН (как сказано выше, лист 7). Итак, все Мохин, вышедшие через Масах (Экран) Второго Сокращения, именуемый «небосвод», существуют лишь для исправления одной Малхут. Ибо Сфирот, находящиеся выше Малхут, могли получить все света и от Первого Сокращения и не нуждаются в небосводе. И это то, что сказано: «Все эти светила... чтобы исправить Престол Давида». Ибо Сфирот, находящиеся выше неё, совершенно не нуждаются в небосводе.