בראשית א
463 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אמר ר' יצחק בקוטרא דפלגא קפסירא שכיח: אר"י, הממשלה נמצאת בקשר המחלוקת כדי לשפטם ולקיים הדין. קוטרא פירושו קשר, ופלגא, פירושו מחלוקת, קפסירא, פירושו ממשלה ומפרש בזה הכתוב ואתה תמשול בו, שהמלכות מגלית ממשלתה על ידי מלאך המות, להיותו מעניש את החוטאים. ר' יהודה אומר ואתה תמשול בו בתיובתא, רי"א, ואתה תמשול בו, הוא על ידי תשובה. אם יעשה תשובה אז ימשול על היצה"ר ומלאך המות.
English translation not yet available
Рабби Ицхак сказал: власть обнаруживается в узле раздора, чтобы судить и исполнить приговор. «Кутра» означает «узел», «палга» — «раздор», «кафсира» — «власть». И он разъясняет этим стих «а ты будешь властвовать над ним»: Малхут обнаруживает свою власть через ангела смерти, наказывающего грешников. Рабби Йеуда говорит: «А ты будешь властвовать над ним» — через раскаяние (тшуву). Если Каин совершит раскаяние, тогда он будет властвовать над злым началом (йецер а-ра) и ангелом смерти.