בראשית א
475 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וכל גנזי עלאי אתמסרן בידיה, ודא מסיר ויהיב ועביד שליחותא. וכל הסודות העליונים נמסרו בידו, והוא מוסר ונותן אותם לכל הראוים אליהם ועושה שליחותו של הקב"ה. ואלף מפתחן אתמסרן בידיה ומאה ברכאן נטיל בכל יומא וקשיר קשירין למאריה ואלף מפתחות נמסרו בידו ומאה ברכות לוקח בכל יום ומיחד יחודים לרבונו. פירוש, ספירות החכמה הם בסוד אלף, וספירות של הבינה הם בסוד מאה. מפתחות פירושו דרכי המשכה. ואומר שנמסרו בידו מפתחות החכמה ומאה ברכות של הבינה. מעלמא נטיל ליה קב"ה לשמושיה הה"ד כי לקח אותו אלקים, מהעולם לקח אותו הקב"ה כדי שישמשנו במרום וכו'.
English translation not yet available
И все высшие сокровища были переданы в его руки. Он передаёт и даёт их всем достойным и исполняет поручения Святого, благословен Он. И тысяча ключей были переданы в его руки, и сто благословений он получает каждый день, и совершает единения (ихудим) для своего Господина. Пояснение: сфирот Хохмы измеряются в аспекте «тысяча», а сфирот Бины — в аспекте «сто». «Ключи (мафтехот)» означают пути привлечения. И сказано, что ему были переданы ключи Хохмы и сто благословений Бины. С земли взял его Святой, благословен Он, для служения Ему, как сказано: «Ибо взял его Бог».