בראשית א
53 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ורזא דא, יהי רקיע וכו' ויהי מבדיל, דא מחלוקת קדמאה, אתערו דרוגזא ותוקפא וזה סוד יהי רקיע וכו' זהו מחלוקת הא' שהוא התעוררות הכעס והתקיפות, דהיינו שכל אחד מתגבר לבטל הארת חברו. בעא לאפרשא ואתער גיהנם עד דרוגזא ותוקפא אצטנן, רצה הקב"ה להסיר המחלוקת ונתעורר הגיהנם עד שהכעס והתוקף נצטנן. כלומר שמתוך הפגם של המחלוקת, שסתם האורות, עלתה שוב המלכות למעלה למקום בינה, והעלימה הג"ר. והבינה ותו"מ, נפלו למדת הדין שנקראת גיהנם, ובזה שקטה המחלוקת, כי עם עלית המלכות נתבטלה שליטת הקו שמאל, שהרי חזר לקטנות. וכדין ויעש אלקים את הרקיע וגו', אתער מחלוקת דרחימו וחביבו וקיומא דעלמא. ואז נאמר ויעש אלקים את הרקיע, ויבדל בין וגו' שהבדלה זו היא מחלוקת של אהבה וחביבות וקיום העולם. דהיינו הבדלה בדרך ההארה כנ"ל בסמוך. וברזא דא מחלוקת שמאי והלל, ובסוד הזה דהיינו במחלוקת דאהבה הוא המחלוקת של שמאי והלל. דהיינו ההבדלה של ויעש אלקים את הרקיע, שהיא סופא דמחלוקת, אבל קרח הוא היה במחלוקת דכעס, שהיא ההבדלה של יהי רקיע בתוך המים, שהוא שירותא דמחלוקת. כנ"ל. אבל מחלוקת דשמאי והלל שהיא סופא דמחלוקת, היא של אהבה, ולשם שמים דתורה שבעל פה עאלת ברחימו גבי תורה שבכתב. שהתורה שבע"פ, שה"ס הנוקבא הנק' שמים, נכנסה באהבה אל התורה שבכתב, שהוא הז"א הנק' שמים. והוו בקיומא שלים, והיו בזווג שלם, כי קבלה מהז"א מוחין שלמים.
English translation not yet available
И тайна этого: «Да будет свод... и да будет разделяющим» — это первый спор, пробуждение гнева и силы, то есть каждая сторона усиливалась, чтобы упразднить свечение другой. «Хотел разделить, и пробудился Геином, пока гнев и сила не остыли» — Святой, благословен Он, хотел устранить спор, и пробудился Геином, пока гнев и сила не остыли. То есть вследствие ущерба от спора, который закрыл света, Малхут снова поднялась на место Бины и скрыла Г"Р (три первые сфирот). А Бина, Тиферет и Малхут упали к мере суда, называемой Геином. И тем самым спор утих, ибо с подъёмом Малхут упразднилась власть левой линии, которая вернулась к Катнут (малому состоянию). «И тогда — и сделал Элоким свод и т.д. — пробудился спор любви, привязанности и существования мира»: и тогда написано «и сделал Элоким свод, и разделил между» и т.д. — это разделение является спором любви, привязанности и существования мира. То есть разделением в способе свечения, как сказано непосредственно выше. «И по этой тайне — спор Шаммая и Гилеля» — по тайне спора любви происходит спор Шаммая и Гилеля. Разделение «и сделал Элоким свод» — это конец спора. Но Корах пребывал в споре гнева, то есть в разделении «да будет свод посреди вод», которое является началом спора, как сказано выше. А спор Шаммая и Гилеля, являющийся концом спора, — это спор любви и во имя Небес, «чтобы Тора Устная вошла с любовью к Торе Письменной» — Тора Устная, являющаяся аспектом Нуквы, именуемой «имя» (шем), вошла с любовью в Тору Письменную, являющуюся З"А (Зеир Анпином), именуемым «Небесами» (шамаим). «И пребывали в полном существовании» — и пребывали в полном Зивуге (соединении), ибо она получила от З"А полные Мохин (света разума).