Sulam on Zohar / Bereshit I

בראשית א

78 · Берешит I

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכד אינון מתתקנן בההיא עבודת האדם, לבתר מנייהו נפקי, מזוני וטרפין לעלמא, דכתיב להוציא לחם מן הארץ, וכשהם מתתקנים באותה עבודת האדם הנ"ל, יוצאים מהם אחר כך, מזונות וטרף להעולם, כמ"ש להוציא לחם מן הארץ. ודא איהו עשב מזריע זרע, דהא חציר לא מזריע זרע איהו, אלא אזדמן למיכלא דאשא קדישא, ועשב לתקונא דעלמא, וזהו שכתוב כאן, עשב מזריע זרע, שה"ס המוחין דו"ק דע"ב כנ"ל, שהוא לאפוקי בחינת חציר שהוא ג"ר דע"ב, שהרי חציר אינו מזריע זרע, אלא נועד לאכילת אש הקדושה של הנוקבא, כנ"ל בדיבור הסמוך עש"ה. אבל עשב הוא לתיקון העולם, כי הוא מזריע זרע.
English translation not yet available
«И когда они исправляются тем служением человека, из них затем выходят пропитание и пища для мира, как написано: "Произвести хлеб из земли"». «И это есть "трава семяносная" (Эсев Мазриа Зэра)» — то есть тайна Мохин В"К а"Б, как сказано выше. В отличие от аспекта «трава» (Хацир), то есть Г"Р а"Б, — «ибо трава не сеет семени, а предназначена лишь для поедания святым огнём» Нуквы, как сказано в предыдущем отрывке. «Но "трава семяносная" — для исправления мира», ибо она сеет семя.