בראשית א
91 · Берешит I
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
כיון דנחתא, נפקא אלין ארבע דיוקנין מצטיירין בציורייהו: גליפן מנהרין נצצין מלהטין, ואינון זרעין זרעא על עלמא, אחר שיורד הכסא ממקום הזווג למקומה עצמה, שהיא בחינת מחזה ולמטה, יוצאות אלו ארבע הצורות, דהיינו ד' החיות שנא"ן, מצוירות כל אחת בציורה: חקוקות מאירות נוצצות ולוהטות, והן זורעות זרע בהעולם. גליפן, פירושו שיעורי כלים לבית קבול. מנהרין, פירושו, שיעורי קומות אור ישר. נצצין, פירושו, שיעורי קומות אור חוזר. מלהטין, פירושו הארות ממטה למעלה, כמו אש הלוהט ממטה למעלה. והן הארות השמאל, כנ"ל. והן זורעים זרע בהעולם, היינו שבהם מושפעים כל התולדות שבג' עולמות בי"ע. כדין אתקרי עשב מזריע זרע, עשב דאינון זרעין זרעא על עלמא, אז נקראות, ד' החיות שנא"ן, עשב מזריע זרע, עשב, היינו החיות, הזורעים זרע בהעולם כנ"ל.
English translation not yet available
«После того как Престол спускается» от места Зивуга на своё собственное место, то есть в аспект от Хазе и ниже, «выходят эти четыре образа, начертанные каждый в своём образе: вырезанные, светящие, сверкающие и пылающие, и они засевают семя в мире». «Вырезанные» (Глифин) означает — уровни сосудов (Келим) для вмещения. «Светящие» (Менахарин) означает — уровни прямого света (Ор Яшар). «Сверкающие» (Нацецин) означает — уровни отражённого света (Ор Хозер). «Пылающие» (Мелахатин) означает — свечения снизу вверх, подобно огню, пылающему снизу вверх. Это свечения Левой стороны, как сказано выше. «И они засевают семя в мире» — то есть посредством них передаются все порождения (Толадот) в трёх мирах БЕА. «Тогда они называются "трава семяносная" (Эсев Мазриа Зэра)» — «трава» — это Хайот, засевающие семя в мире, как сказано выше.