דף 24
Yoma 24b
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
״וּלְמִבֵּית לַפָּרוֹכֶת וַעֲבַדְתֶּם״, ״אֶל מִבֵּית לַפָּרוֹכֶת״ הוּא דַּעֲבוֹדַת מַתָּנָה וְלֹא עֲבוֹדַת סִילּוּק. הָא בַּחוּץ — אֲפִילּוּ עֲבוֹדַת סִילּוּק.
“To that within the veil; and you shall serve; I give you the priesthood as a service of gift” (Numbers 18:7), indicating that it is only with regard to services that are performed within the veil, i.e., in the Holy of Holies, that there is a distinction between services, and a non-priest who performs services of giving there, such as sprinkling the blood inside the Holy of Holies on Yom Kippur, is subject to the death penalty, but not one who performs services of removing there, such as the removal of the censer from the Holy of Holies on Yom Kippur. This leads to the conclusion that when it comes to services performed outside of the Holy of Holies, a non-priest would be liable if he performed any service, even a service of removal, such as the removal of ashes from the altar.
«того, что за завесой; и служите; Я даю вам священство как служение дарования» (Бемидбар 18:7), указывая, что лишь в отношении служений, совершаемых за завесой, то есть в Кодеш а-Кодашим, существует различие между служениями. Стих подразумевает, что только служения, совершаемые за завесой, запрещены для не-коэнов, и посторонний, совершающий их, подлежит смерти. Но в отношении служений, совершаемых снаружи, нет различия между ними, и все служения одинаковы — посторонний, совершающий любое из них, подлежит смерти, включая служение удаления.
אִי הָכִי, ״וַעֲבַדְתֶּם״ נָמֵי, ״אֶל מִבֵּית לַפָּרוֹכֶת״ הוּא דַּעֲבוֹדָה תַּמָּה וְלֹא עֲבוֹדָה שֶׁיֵּשׁ אַחֲרֶיהָ עֲבוֹדָה. הָא בַּחוּץ — אֲפִילּוּ עֲבוֹדָה שֶׁיֵּשׁ אַחֲרֶיהָ עֲבוֹדָה!
The Gemara asks: If it is so that the limitations of the verse apply only to those services performed in the Holy of Holies, one should say that the phrase: “And you shall serve [va’avadtem],” from which it is derived that one is liable only for a service that is complete [avoda tamma] on its own and not incomplete, should also be similarly limited to services performed to what is within the veil. In that case, the liability of the non-priest, which is limited to cases where he performs a complete service and does not apply if he performs a service that is only preparatory and has another service after it that completes its purpose, should apply only to services performed in the Holy of Holies. But for services performed outside the Holy of Holies, a non-priest should be liable even if it is a service that is incomplete and has a service after it.
Гмара спрашивает: если верно, что ограничения стиха применяются лишь к тем служениям, которые совершаются в Кодеш а-Кодашим, то даже служение воскурения благовоний также должно быть исключено из ограничения. Ведь воскурение благовоний совершается на внутреннем жертвеннике, который находится в Святилище, а не за завесой. Почему же Леви утверждает, что не-коэн, совершающий воскурение, подлежит смерти?
״וַעֲבַדְתֶּם״ הֲדַר עָרְבֵיהּ קְרָא.
The Gemara answers: The phrase: “And you shall serve [va’avadtem],” which begins with the conjunction vav, meaning: And, indicates that the verse goes back and combines the service performed within the veil to services performed outside of it. This teaches that with regard to this halakha there is no difference between a service performed outside and a service performed inside.
Гмара отвечает: фраза «и служите [ваавадтем]», начинающаяся с союза вав, означающего «и», указывает на то, что стих возвращается и объединяет служение, совершаемое за завесой, со служениями, совершаемыми снаружи. Это учит, что подобно тому, как служение за завесой является существенным служением — и посторонний, совершающий его, подлежит смертной казни — так и воскурение благовоний, которое является существенным служением, совершаемым снаружи, влечёт за собой смертную казнь для постороннего.
בָּעֵי רָבָא: עֲבוֹדַת סִילּוּק בַּהֵיכָל, מַהוּ? לִפְנִים מְדַמֵּינַן לֵיהּ, אוֹ לְחוּץ מְדַמֵּינַן לֵיהּ?
According to Levi, if a non-priest performs a service involving removal within the veil, i.e., in the Holy of Holies, he does not incur the death penalty, but if he performs a service involving removal outside, such as the removal of the ashes from the external altar, he is liable to the death penalty. Rava raised a dilemma relating to Levi’s approach: What would be the halakha with regard to a service of removal performed in the Sanctuary chamber that is before the Holy of Holies, such as removing the burnt incense from the inner altar, or removing burnt wicks and leftover oil from the candelabrum? Do we compare such an act to a service performed inside the Holy of Holies, so that he would be exempt from the death penalty, or do we compare it to the outer service?
По мнению Леви, если не-коэн совершает служение удаления за завесой, то есть в Кодеш а-Кодашим, он не подлежит смертной казни, но если он совершает служение удаления снаружи, он подлежит смертной казни. Каково рассуждение Леви? Стих гласит: «того, что за завесой» — это служение окропления кровью, совершаемое в Кодеш а-Кодашим, и «Я даю» — это дополнительное включение, добавляющее воскурение благовоний.
הֲדַר פַּשְׁטַהּ: ״מִבֵּית״, ״וּלְמִבֵּית״.
Rava himself went back and resolved the dilemma: Had the Torah said only: Within the veil, it would have been understood that it is referring only to actions performed in the Holy of Holies. But since the Torah says: And to what is within the veil, the added conjunction: And, teaches that it is referring to something else besides the Holy of Holies, i.e., the Sanctuary.
Рава сам вернулся и разрешил вопрос: если бы Тора сказала лишь «за завесой», это было бы понято как относящееся только к действиям, совершаемым в Кодеш а-Кодашим. А фраза «и служите» добавляет воскурение благовоний. А если бы Тора сказала лишь «и служите», я бы включил все служения, совершаемые снаружи. Поэтому Тора говорит «за завесой» — чтобы ограничить: подобно тому, как действие за завесой является существенным служением, так и снаружи — только существенные служения включены, а служение удаления исключено.
אֶלָּא מֵעַתָּה, זָר שֶׁסִּידֵּר אֶת הַשֻּׁלְחָן לִיחַיַּיב! אִיכָּא סִידּוּר בָּזִיכִין. סִידֵּר בָּזִיכִין לִיחַיַּיב! אִיכָּא סִילּוּק וְהַקְטָרָה.
The Gemara asks: However, if it is so that a non-priest is liable for performing a service that is complete on its own that takes place in the Sanctuary, one should say that a non-priest who arranges the loaves on the shewbread table should be liable. The Gemara answers: After arranging the bread there is still the arranging of the vessels of frankincense on the table that remains to be done, so the arrangement of the bread is not a service that is complete on its own. The Gemara asks: If so, a non-priest who arranges the vessels of frankincense on the table should be liable. The Gemara rejects this: After arranging the vessels, there is still the removal of these vessels and the burning of their frankincense on the altar that remain to be done; therefore, arranging the vessels is not considered a service that is complete on its own.
Гмара спрашивает: однако, если верно, что не-коэн подлежит наказанию за совершение служения, которое является завершённым само по себе и происходит в Святилище, следует сказать, что не-коэн, раскладывающий хлебы на столе хлебов предложения, должен быть наказан. Гмара отвечает: после раскладки хлеба остаётся ещё раскладка сосудов с ладаном на столе, поэтому раскладка хлеба не является служением, завершённым само по себе. Гмара спрашивает: если так, не-коэн, раскладывающий сосуды с ладаном на столе, должен быть наказан. Гмара отвечает: после раскладки сосудов остаётся ещё снятие этих сосудов и сожжение их ладана на жертвеннике; поэтому раскладка сосудов не считается служением, завершённым само по себе.
זָר שֶׁסִּידֵּר אֶת הַמְנוֹרָה לִיחַיַּיב! אִיכָּא נְתִינַת פְּתִילָה. נָתַן פְּתִילָה לִיחַיַּיב! אִיכָּא נְתִינַת שֶׁמֶן.
The Gemara asks further with regard to the notion that a non-priest is liable for performing a service that is complete on its own that takes place in the Sanctuary: If so, a non-priest who arranges the lamps of the candelabrum should be liable. The Gemara rejects this: There is still the placing of the wicks in the lamps that remains to be done, so arranging the lamps is not considered a service that is complete on its own. The Gemara asks: If so, a non-priest who placed a wick in the candelabrum’s lamps should be liable. The Gemara answers: That too is not a service that is complete on its own, as there is still the necessity of placing the oil.
Гмара продолжает спрашивать в отношении положения о том, что не-коэн подлежит наказанию за совершение служения, завершённого само по себе, происходящего в Святилище: если так, не-коэн, расставляющий лампады меноры, должен быть наказан. Гмара отвечает: остаётся ещё установка фитилей в лампады, поэтому расстановка лампад не считается служением, завершённым само по себе. Гмара спрашивает: если так, не-коэн, установивший фитиль в лампады меноры, должен быть наказан. Гмара отвечает: и это тоже не является служением, завершённым само по себе, так как остаётся ещё необходимость налить масло.
נָתַן שֶׁמֶן לִיחַיַּיב! אִיכָּא הַדְלָקָה. הִדְלִיק לִיחַיַּיב! הַדְלָקָה לָאו עֲבוֹדָה הִיא.
The Gemara asks: If so, a non-priest who placed the oil should be liable. The Gemara answers: That too is not a service that is complete on its own, as there is still the service of lighting that needs to be done. The Gemara asks: If so, if a non-priest who lit the lamps should be liable. The Gemara answers: Lighting the lamps is not considered a bona fide Temple service, since in doing so nothing is done to the candelabrum itself.
Гмара спрашивает: если так, не-коэн, наливший масло, должен быть наказан. Гмара отвечает: и это тоже не является служением, завершённым само по себе, так как остаётся ещё служение зажигания. Гмара спрашивает: если так, не-коэн, зажёгший лампады, должен быть наказан. Гмара отвечает: зажигание лампад не считается полноценным храмовым служением, поскольку при этом ничего не совершается с самой менорой.
וְלָא? וְהָתַנְיָא: ״וְנָתְנוּ בְּנֵי אַהֲרֹן הַכֹּהֵן אֵשׁ עַל הַמִּזְבֵּחַ וְעָרְכוּ עֵצִים עַל הָאֵשׁ״, לִימֵּד עַל הַצָּתַת אֲלִיתָא שֶׁלֹּא תְּהֵא אֶלָּא בְּכֹהֵן כָּשֵׁר וּבִכְלִי שָׁרֵת! הַצָּתַת אֲלִיתָא — עֲבוֹדָה הִיא, הַדְלָקָה — לָאו עֲבוֹדָה הִיא.
The Gemara asks: And is kindling a fire really not considered a Temple service? But wasn’t it taught in a baraita that it is written: “And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar and lay out wood in order upon the fire” (Leviticus 1:7), which teaches that the kindling of chips [alita] added to keep the altar’s fire going must be performed only by a proper priest and that he must be wearing the priestly garments? This shows that kindling is considered a service. The Gemara answers: Kindling the chips is a bona fide service, but lighting the candelabrum is not a bona fide service.
Гмара спрашивает: разве разжигание огня действительно не считается храмовым служением? Но разве не учили в барайте, что написано: «И сыны Аарона, священника, возложат огонь на жертвенник и разложат дрова по порядку на огне» (Ваикра 1:7), что учит, что разжигание щепок [алита], добавляемых для поддержания огня жертвенника, должно совершаться только надлежащим коэном и что он должен быть облачён в священнические одеяния? Это показывает, что разжигание считается служением. Гмара отвечает: разжигание щепок является полноценным служением, но зажигание меноры не является полноценным служением.
אֶלָּא מֵעַתָּה, זָר שֶׁסִּידֵּר אֶת הַמַּעֲרָכָה לִיחַיַּיב! אִיכָּא סִידּוּר שְׁנֵי גְּזִירֵי עֵצִים. סִידֵּר שְׁנֵי גְזִירִין לִיחַיַּיב! אִיכָּא סִידּוּר אֵבָרִים.
The Gemara further asks: However, if it is so that a non-priest is liable for performing any service involving placing, as established above, a non-priest who set up the arrangement of wood on the altar should be liable, since that is a service involving placing. The Gemara answers: There is still the mitzva of the arrangement of two logs on the altar that remains to be done, so that setting up the arrangement of wood is not a service that is complete on its own. The Gemara asks: If so, a non-priest who arranged the two logs should be liable. The Gemara answers: There is still the arrangement of limbs of offerings on the fire that remains to be done, so placing the two logs is also not considered a service that is complete on its own.
Гмара далее спрашивает: однако, если верно, что не-коэн подлежит наказанию за совершение любого служения, связанного с размещением, как было установлено выше, то не-коэн, устроивший раскладку дров на жертвеннике, должен быть наказан, поскольку это служение, связанное с размещением. Гмара отвечает: остаётся ещё мицва раскладки двух поленьев на жертвеннике, поэтому устройство раскладки дров не является служением, завершённым само по себе. Гмара спрашивает: если так, не-коэн, разложивший два полена, должен быть наказан. Гмара отвечает: остаётся ещё раскладка частей жертвоприношений на огне, поэтому возложение двух поленьев тоже не считается служением, завершённым само по себе.
וְהָא אָמַר רַב אַסִּי אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: זָר שֶׁסִּידֵּר שְׁנֵי גְּזִירֵי עֵצִים חַיָּיב! בְּהָא פְּלִיגִי, מָר סָבַר: עֲבוֹדָה תַּמָּה הִיא, וּמָר סָבַר: לָאו עֲבוֹדָה תַּמָּה הִיא.
The Gemara asks: But didn’t Rav Asi say that Rabbi Yoḥanan said: A non-priest who arranged the two pieces of wood is liable? This shows that placing the two logs is a complete service and contradicts Rav’s statement that a non-priest is liable only if he performs the four services that he mentioned above. The Gemara answers: Indeed, Rav and Rabbi Yoḥanan disagree on this point. One Sage, Rabbi Yoḥanan, holds that the placement of the two logs is a service that is complete on its own, as the arrangement of limbs that follows is not considered a continuation of the setting up of the wood; and one Sage, Rav, holds that the placement of the two logs is not considered a service that is complete on its own, since it is followed by the arrangement of the limbs on the wood.
Гмара спрашивает: но разве рав Аси не сказал, что рабби Йоханан сказал: не-коэн, разложивший два полена, подлежит наказанию? Это показывает, что возложение двух поленьев является завершённым служением, и противоречит утверждению Рава, что не-коэн подлежит наказанию лишь за совершение четырёх служений, которые он перечислил выше. Гмара отвечает: действительно, Рав и рабби Йоханан расходятся в этом вопросе. Один мудрец, рабби Йоханан, считает, что возложение двух поленьев является служением, завершённым само по себе, поскольку раскладка частей жертвоприношений, следующая за ним, не считается продолжением укладки дров; а другой мудрец, Рав, считает, что возложение двух поленьев не считается служением, завершённым само по себе, поскольку за ним следует раскладка частей на дровах.
תַּנְיָא כְּווֹתֵיהּ דְּרַב, תַּנְיָא כְּווֹתֵיהּ דְּלֵוִי. תַּנְיָא כְּווֹתֵיהּ דְּרַב: עֲבוֹדוֹת שֶׁזָּר חַיָּיב עֲלֵיהֶם מִיתָה: זְרִיקַת דָּם בֵּין לְפָנִים בֵּין לִפְנַי וְלִפְנִים, וְהַמַּזֶּה בְּחַטַּאת הָעוֹף, וְהַמְמַצֶּה וְהַמַּקְטִיר בְּעוֹלַת הָעוֹף, וְהַמְנַסֵּךְ שְׁלֹשָׁה לוּגִּין מַיִם, וּשְׁלֹשָׁה לוּגִּין יַיִן.
The Gemara returns to the disagreement between Rav and Levi and notes: It was taught in a baraita in accordance with the opinion of Rav, and it was taught in a second baraita in accordance with the opinion of Levi. It was taught in a baraita in accordance with the opinion of Rav: These are the services for which a non-priest who performs them is liable to receive the penalty of death by God’s hand: One who performs the sprinkling of blood, whether inside the Sanctuary; on the golden altar or at the veil; or inside the innermost chamber, the Holy of Holies, on Yom Kippur; or outside on the main altar; and one who sprinkles blood in the case of a bird sin-offering; and one who squeezes the blood of a bird burnt-offering on the wall of the altar or burns the bird on the altar; and one who pours out three log of water on the altar for the Sukkot water libation or three log of wine on the altar for an ordinary libation. The removal of ashes from the altar is not listed here.
Гмара возвращается к разногласию между Равом и Леви и замечает: была изучена барайта в соответствии с мнением Рава, и была изучена вторая барайта в соответствии с мнением Леви. Была изучена барайта в соответствии с мнением Рава: вот служения, за совершение которых не-коэн подлежит наказанию смертью от руки Небес: тот, кто совершает окропление кровью, будь то внутри Святилища — на золотой жертвенник или на завесу — или в самом внутреннем покое, Кодеш а-Кодашим, в Йом Кипур, или снаружи, на главном жертвеннике; и тот, кто окропляет кровью при хатат из птицы; и тот, кто выжимает кровь при олат из птицы на стену жертвенника или сжигает птицу на жертвеннике; и тот, кто возливает три лога воды на жертвенник для возлияния воды в Суккот или три лога вина на жертвенник для обычного возлияния. Удаление пепла с жертвенника здесь не перечислено.
תַּנְיָא כְּווֹתֵיהּ דְּלֵוִי: עֲבוֹדוֹת שֶׁזָּר חַיָּיב עֲלֵיהֶן מִיתָה: הַמֵּרִים אֶת הַדֶּשֶׁן, וְשֶׁבַע הַזָּאוֹת שֶׁבִּפְנִים, וְשֶׁבִּמְצוֹרָע, וְהַמַּעֲלֶה עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ בֵּין דָּבָר כָּשֵׁר בֵּין דָּבָר פָּסוּל.
It was taught in a baraita in accordance with the opinion of Levi: These are the services for which a non-priest who performs them is liable to receive the penalty of death by God’s hand: One who removes the ashes from the altar; one who performs the seven sprinklings that are performed inside the Sanctuary or the sprinklings of the leper; and one who raises up an offering onto the altar, whether it is a proper offering or a disqualified one. In this baraita, the removal of ashes is listed.
Была изучена барайта в соответствии с мнением Леви: вот служения, за совершение которых не-коэн подлежит наказанию смертью от руки Небес: тот, кто удаляет пепел с жертвенника; тот, кто совершает семь окроплений, производимых внутри Святилища, или окропления прокажённого; и тот, кто поднимает жертвоприношение на жертвенник, будь то надлежащее жертвоприношение или негодное. В этой барайте удаление пепла перечислено.
לָמָּה מְפַיְּסִין? לָמָּה מְפַיְּסִין?! כְּדַאֲמַרַן! אֶלָּא: לָמָּה מְפַיְּסִין וְחוֹזְרִין וּמְפַיְּסִין!
§ The Gemara returns to its interpretation of the mishna. The mishna states that there were four lotteries held in the Temple every day. One of the Sages asked: Why did the Temple authorities hold lotteries? Before answering the question, the Gemara expresses astonishment at the question itself: Why did they hold lotteries? The reason is as we said clearly in the mishna: To prevent quarrels among the priests. The Gemara explains: Rather, this is the meaning of the question: Why did they assemble all the priests together and hold a lottery, and once again gather them together to hold another lottery, four times, when the priests could be gathered one time and all the necessary lotteries held at that time?
§ Гмара возвращается к толкованию мишны. Мишна утверждает, что каждый день в Храме проводились четыре жеребьёвки. Один из мудрецов спросил: почему храмовые власти проводили жеребьёвки? Прежде чем ответить на вопрос, Гмара выражает удивление самим вопросом: почему проводили жеребьёвки? Причина такова, как мы ясно сказали в мишне: чтобы предотвратить ссоры среди коэнов. Гмара поясняет: скорее, вот смысл вопроса: почему собирали всех коэнов вместе и проводили жеребьёвку, а затем снова собирали их для проведения другой жеребьёвки, четыре раза, когда коэнов можно было собрать один раз и провести все необходимые жеребьёвки в тот раз?
אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן: כְּדֵי לְהַרְגִּישׁ כׇּל הָעֲזָרָה, שֶׁנֶּאֱמַר: ״אֲשֶׁר יַחְדָּיו נַמְתִּיק סוֹד בְּבֵית אֱלֹהִים נְהַלֵּךְ בְּרָגֶשׁ״.
Rabbi Yoḥanan said: It was done this way in order to create a commotion throughout the Temple courtyard, as the priests would converge from all over to assemble there, as it is stated: “We took sweet counsel together, in the House of God we walked with the throng” (Psalms 55:15). This verse teaches that it is proper to stir up a commotion and to cause public excitement in the course of the Temple services and the preliminary steps leading up to them, such as the assignment of tasks to the priests.
Рабби Йоханан сказал: это делалось для того, чтобы создать оживление по всему храмовому двору, так как коэны стекались отовсюду, чтобы собраться там, как сказано: «Мы вместе услаждались советом, в Дом Божий ходили в многолюдстве» (Теилим 55:15). Этот стих учит, что подобает создавать оживление и вызывать общественное воодушевление в ходе храмовых служений и подготовительных шагов, ведущих к ним, таких как распределение обязанностей среди коэнов.
בַּמֶּה מְפַיְּסִין? רַב נַחְמָן אָמַר: בְּבִגְדֵי חוֹל, וְרַב שֵׁשֶׁת אָמַר: בְּבִגְדֵי קֹדֶשׁ.
The Gemara asks: With what garments were the priests clothed when they held the lottery? Rav Naḥman said: The priests were clothed in their own non-sacred garments. And Rav Sheshet said: The priests were dressed in the priestly sacred garments.
Гмара спрашивает: в какие одеяния были облачены коэны, когда проводили жеребьёвку? Рав Нахман сказал: коэны были облачены в свои собственные, не священные одеяния. А рав Шешет сказал: коэны были одеты в священные священнические одеяния.
רַב נַחְמָן אָמַר: בְּבִגְדֵי חוֹל, דְּאִי אָמְרַתְּ בְּבִגְדֵי קֹדֶשׁ, אִיכָּא בַּעֲלֵי זְרוֹעוֹת דְּחָמְסִי וְעָבְדִי. רַב שֵׁשֶׁת אָמַר: בְּבִגְדֵי קֹדֶשׁ, דְּאִי אָמְרַתְּ בְּבִגְדֵי חוֹל, אַגַּב חַבִּיבוּתֵיהּ מִיקְּרוּ וְעָבְדִי.
The Gemara explains the two approaches. Rav Naḥman said: The priests were dressed in non-sacred garments, because if you say the lottery was to be held when they were dressed in their sacred garments, there are strong-armed men who might act with force and perform the service even if they did not win the lottery. Since they were already wearing the sacred garments, they would simply force their way into performing the service. Rav Sheshet said: They were wearing the sacred garments, as, if you say they wore their non-sacred garments, due to the fact that the service was so beloved to them, in their excitement over having been granted the privilege to perform the service, it may happen that they would perform the service immediately, forgetting to don their sacred garments, thereby disqualifying the service.
Гмара разъясняет два подхода. Рав Нахман сказал: коэны были одеты в не священные одеяния, потому что если сказать, что жеребьёвку проводили, когда они были одеты в священные одеяния, найдутся сильные люди, которые могут действовать силой и совершить служение, даже если не выиграли жеребьёвку. Поскольку они уже были в священных одеяниях, они просто протиснулись бы к совершению служения. Рав Шешет сказал: они были в священных одеяниях, ибо если сказать, что они были в не священных одеяниях, то, поскольку служение было столь любимо ими, в их возбуждении от полученной привилегии совершить служение может случиться, что они совершат служение немедленно, забыв надеть священные одеяния, тем самым сделав служение негодным.
אָמַר רַב נַחְמָן: מְנָא אָמֵינָא לַהּ, דִּתְנַן: מְסָרוּן לַחַזָּנִין וְהָיוּ מַפְשִׁיטִין אוֹתָן אֶת בִּגְדֵיהֶן, וְלֹא הָיוּ מַנִּיחִין עֲלֵיהֶן אֶלָּא מִכְנָסַיִם בִּלְבַד.
Rav Naḥman said: From where do I state my opinion? As we learned in a mishna: After the lottery they gave the priests over to the attendants, and they would take their clothes off them and they would leave only their trousers on them.
Рав Нахман сказал: откуда я вывожу своё мнение? Как мы учили в мишне: после жеребьёвки передавали коэнов служителям, и те снимали с них одежды и оставляли на них лишь штаны.