חינוך קטן
10 · Хинух Катан
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וְהִנֵּה, עִנְיַן אַהֲבָה זוֹ רָצָה מֹשֶׁה רַבֵּינוּ עָלָיו־הַשָּׁלוֹם לִיטַּע בְּלֵב כָּל יִשְׂרָאֵל, בְּפָרָשָׁה: ״וְעַתָּה יִשְׂרָאֵל וְגוֹ׳״, בַּפָּסוּק: ״הֵן לַה׳ אֱלֹהֶיךָ הַשָּׁמַיִם וְגוֹ׳, רַק בַּאֲבוֹתֶיךָ חָשַׁק וְגוֹ׳, וּמַלְתֶּם וְגוֹ׳, בְּשִׁבְעִים נֶפֶשׁ וְגוֹ׳, וְאָהַבְתָּ וְגוֹ׳״. וְלָכֵן סִיֵּים דְּבָרָיו עַל אַהֲבָה זוֹ: ״אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם לַעֲשׂוֹתָהּ״, שֶׁהִיא אַהֲבָה עֲשׂוּיָה בַּלֵּב, עַל יְדֵי הַבִּינָה וְהַדַּעַת בִּדְבָרִים הַמְּעוֹרְרִים אֶת הָאַהֲבָה. וְעַל זֶה צִוָּה כְּבָר תְּחִלָּה: ״וְהָיוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוְּךָ הַיּוֹם עַל לְבָבֶךָ״, כְּדֵי שֶׁעַל יְדֵי זֶה תָּבֹא לְאַהֲבָה אֶת ה׳, כִּדְאִיתָא בְּסִפְרֵי עַל פָּסוּק זֶה.
It is this love which Moses, our teacher, peace unto him, wished to implant in the heart of every Jew, in the section “And now Israel…,”30Deuteronomy 10:12. with the verse, “Behold, the heavens belong to G–d, your L–rd31See below, ch. 1, n. 5.…only in your fathers did He delight…you shall circumcise…with seventy souls…[Therefore] you shall love….”32Deuteronomy 10:14-11:1. Hence he concluded his words concerning this love “Which I command you to do it,”33Ibid. 11:22. which is love that is produced in the heart through the understanding and knowledge of matters which inspire love. And this he had commanded previously [in the verse]: “And these words, which I command you this day, shall be upon your heart”34Ibid. 6:6. so that through this [meditation] you will come to love G–d, as is stated in the Sifrei on this verse.
Именно эту любовь желал Моше-рабейну, мир ему, насадить в сердце каждого еврея, в разделе «И ныне, Израиль…», стихами: «Вот, Всевышнему, Б-гу твоему, принадлежат небеса… лишь к отцам твоим Он воспылал привязанностью… и обрежьте… с семьюдесятью душами… и возлюби…» Потому и завершил он свои слова об этой любви: «Которую Я заповедую вам исполнять» — то есть это любовь, созидаемая в сердце посредством разумения и познания вещей, пробуждающих любовь. И об этом он уже заповедал прежде: «И будут слова сии, которые Я заповедую тебе сегодня, на сердце твоём», — дабы через это размышление ты пришёл к любви Всевышнего, как сказано в Сифрей на этот стих.