חינוך קטן
4 · Хинух Катан
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
חֲנוֹךְ לַנַּעַר עַל פִּי דַּרְכּוֹ, גַּם כִּי יַזְקִין לֹא יָסוּר מִמֶּנָּה. הִנֵּה, מִדִּכְתִיב: ״עַל פִּי דַּרְכּוֹ״, מַשְׁמַע, שֶׁאֵינָהּ דֶּרֶךְ הָאֱמֶת לַאֲמִיתּוֹ, וְאִם כֵּן, מַאי מַעַלְיוּתָא שֶׁ״גַּם כִּי יַזְקִין לֹא יָסוּר מִמֶּנָּה״?
“Educate the child according to his way, even when he will be old he will not depart from it.”4Proverbs 22:6. Since it is written “According to his way,” it is understood that it is not the path of perfect truth, hence of what merit is it that “Even when he will be old he will not depart from it?”
«Наставляй юношу на путь его, и, даже состарившись, он не свернёт с него». Раз написано «на путь его», подразумевается, что это не путь абсолютной истины. Если так, в чём же достоинство того, что «даже состарившись, он не свернёт с него»?