Group None

О стихе: «Вот, народ отдельно обитает и среди народов не числится. Кто сочтёт прах Яакова» и т.д. «Да умрёт душа моя смертью праведных, и да будет конец мой, как его» (23:9-10). И есть несколько вопросов. 1) Во всей этой главе он называл их именем «Яаков» или «Израиль», как сказано: «Кто сочтёт прах Яакова» и т.д. Почему же здесь назвал их именем «народ» (ам), по обычному пониманию стиха, что речь идёт об Израиле? 2) Трудность: следовало бы сказать во множественном числе — «вот, народ отдельно обитают (йишкону)». 3) Трудность: выражение «и среди народов не числится (ло йитхашав)» совершенно непонятно. 4) Трудность: по словам Магарша в первой главе Мегила (11а) — «Когда умножаются праведники, радуется народ (hа-ам), а когда властвует нечестивый, стонет народ (ам)» (Мишлей 29:2), и он объяснил: «hа-ам» (определённый артикль) означает особый народ — то есть Израиль, тогда как «ам» (без артикля) означает народы мира, см. там. И по его мнению трудность из нашего стиха «hен ам» и т.д. — ведь речь идёт об Израиле, а не о народах мира. 5) Трудность: какая связь стиха «да умрёт душа моя» с этим местом и т.д.