Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ולכך הוא נתן לי שלום תחלה, שהוא הי' פנוי, מה שאין כן אני לא הי' פנוי, כי הי' עוסק בדביקתו יתברך, ולא הי' הפנאי מסכים לזה, כי אם אחר שנתן לי שלום אז הוצרכתי להחזיר לו, כי אף במקום שאין להפסיק אמרו חז"ל בפ"ב דברכות (מ"א) ומשיב שלום לכל אדם, וזה שאמר והחזרתי לו שלום אבל לא תחלה, ללמדינו שהי' במקום שאין להפסיק וליתן שלום בתחלה, וכמו שדרשו ביעקב אבינו ויפול על צואריו (בראשית מו, כט), אבל יעקב לא נפל על צוארי יוסף שהי' קורא את שמע וכו'.
English translation not yet available
Поэтому он первым приветствовал меня, ибо он был свободен. В отличие от меня — я не был свободен, ибо был занят прилеплением к Нему, благословенному, и досуг не позволял этого. Только после того как он приветствовал меня, я был обязан ответить ему, ибо даже в месте, где нельзя прерываться, сказали мудрецы в главе 2 Берахот (мишна 1): «И отвечает приветствием каждому человеку». И об этом сказано: «И я ответил ему приветствием», но не первым, — чтобы научить нас, что он был в состоянии, когда нельзя прерываться и приветствовать первым. Подобно тому как истолковали о Яакове-праотце: «И пал на шею его» (Берешит 46:29) — но Яаков не пал на шею Йосефа, ибо читал Шма и т.д.