Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן דבר צוה לאלף דור, שדרשו על התורה, וז"ש ויעמידה ליעקב לחק, כי אצל המוני עם אשר בשם יעקב יכונה, גם הת"ח שאין להם רק תענוג גשמי מהתורה והמצות, כגון מצות שבת אכילה ושתי' ודברים בטלים, אחר כך נעשה זה טבע וחק ולא תענוג. מה שאין כן ליחידי סגולה, המכונה בשם ישראל, היא להם ברית עולם, כי אבר התענוג נקרא ברית, וכשהתענוג הוא ברוחני הוא ברית עולם, והבן. וכיוצא בזה שמעתי ממורי תקעו בחודש שופר וכו' (תהלים פא, ד), עיין לעיל מזה.
English translation not yet available
И этим станет понятным: «Слово, которое заповедал на тысячу поколений» — что истолковали о Торе. И об этом сказано: «И установил его для Яакова законом» — ибо у простого народа, именуемого именем Яаков, а также у учёных мудрецов, получающих лишь материальное наслаждение от Торы и заповедей, как, например, от заповеди Шабата — еды, питья и пустых разговоров, — впоследствии это становится привычкой и обычаем, а не наслаждением. В отличие от избранных единиц, именуемых именем Израиль, — для них это «вечный завет», ибо орган наслаждения называется «брит» (завет), и когда наслаждение духовно, оно есть вечный завет. И пойми это. Нечто подобное я слышал от моего учителя: «Трубите в новомесячие в шофар» и т.д. (Псалмы 81:4), смотри выше об этом.