Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
אבל לגבי צדיקייא שנק' אלדים, כמו שמצינו במשה שנאמר (שמות ז, א) ראה נתתיך אלדים לפרעה, וכן יעקב ויקרא לו אל אלדי ישראל (בראשית לג, כ), וכיוצא בשאר צדיקיא, לא אסתתר מהם הקדוש ברוך הוא. לכך ויאמר אלדים יהי אור ויהי אור, ר"ל מיד כשעלה במחשבה של אנשי הדעת שנקרא אלדים, שהקדוש ברוך הוא שנקרא אור מסתתר שם, אז נתפרדו כל פועלי און ונתגלה אורו ית', וז"ש ויהי אור והבן, והש"י יכפר.
English translation not yet available
Но для праведников, которые называются «Элоким», — как мы находим о Моше, о котором сказано: «Смотри, Я поставил тебя Элоким для фараона» (Шмот 7:1), и также о Яакове: «И назвал его Эль Элокей Исраэль» (Берешит 33:20), и подобно этому о прочих праведниках, — от них Святой, благословен Он, не скрывается. Поэтому: «И сказал Элоким: да будет свет, и стал свет». Имеется в виду: как только поднялось в мысли людей знания, называемых «Элоким», что Святой, благословен Он, именуемый «свет», скрывается там, — тотчас «рассеялись все творящие зло» и открылся свет Его, благословенного. И об этом сказано: «И стал свет», и пойми. И да простит Всевышний.