Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
בראשית ברא אלהים (א, א). בתחלה בראו בדין, ראה שאין העולם מתקיים שיתף מידת הרחמים, שנאמר (ב, ד) ביום עשות ה' אלהים ארץ ושמים וכו'. ויש להקשות, וכי יש שינוי רצון ח"ו לפניו, הגם לפי מ"ש בעץ חיים (ע' ש"א ע"ג, וע' ש' הכללים פ"ב) הוצרך בחינת דין בסוד הצמצום ואח"כ רחמים קו הישר וכו', יעו"ש. ועוד הא תכלית בריאת עולם הי' מצד החסד והנדבה שעלה ברצונו יתברך, ואיך אפשר לומר שהי' רק מדת הדין בתחלה. ועוד במדת הדין הקדים שמים לארץ, ואחר כך בשיתוף מדת הרחמים עם מדת הדין הקדים ארץ לשמים.
English translation not yet available
«В начале сотворил Бог» (1:1). Вначале сотворил [мир] мерой суда. Увидел, что мир не может существовать, и присоединил меру милосердия, как сказано (2:4): «В день, когда Господь Бог создал землю и небо» и т.д. И можно спросить: разве есть изменение воли, не дай Бог, пред Ним? Хотя согласно тому, что написано в «Эц Хаим» (см. Шаар 1, стр. 3; и см. Шаар а-Клалим, гл. 2), необходим был аспект суда в тайне Цимцума, а затем — милосердие, прямая линия и т.д., см. там. И ещё: ведь цель сотворения мира была со стороны милости и щедрости, поднявшейся в Его воле, благословен Он, — и как можно сказать, что вначале была лишь мера суда? И ещё: при мере суда небо было упомянуто прежде земли, а затем, при соединении меры милосердия с мерой суда, земля упомянута прежде неба.