Group None

И попутно объясним известный вопрос о Талмуде, пятая глава Брахот (33б): «Сказал рабби Ханина: всё в руках Небес, кроме трепета пред Небесами, как сказано (Дварим 10:12): "И ныне, Израиль, что (ма) Г-сподь Б-г твой просит у тебя, как не трепетать пред Г-сподом Б-гом твоим". Разве трепет — вещь малая (зутарти)? Ведь сказал рабби Ханина от имени рабби Шимона бен Йохая: нет у Святого, благословен Он, в Его сокровищнице ничего, кроме сокровища трепета пред Небесами, как сказано (Йешаяѓу 33:6): "Трепет пред Г-сподом — вот сокровище Его". И отвечает: для Моше — да, это вещь малая. Притча о человеке, у которого просят большой сосуд, а он у него есть» и т.д. И известный вопрос: ведь Моше сказал это Израилю — «И ныне, что» и т.д., а для них это не малая вещь, и вопрос возвращается на своё место. Мы уже объясняли это в другом месте: имеется в виду «для (поколения) Моше» — тот, кто был с ним в его поколении, — для того это было малой вещью, ибо он открыл канал трепета. Тогда как после, когда канал трепета закрылся, тот, кто вновь открыл его, — это великое дело и т.д. — смотри там.