Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכעת נראה לי, כי יש ביראת ה' ב' סוגים, א' ליראה את ה' הנכבד והנורא (דברים כח, נח), וכמ"ש הרמב"ם בפרק ב' מהלכות יסודי התורה (ה"א) וז"ל: האל הנכבד והנורא מצוה לאהבה וליראה אותו, שנאמר (דברים ו, ה) ואהבת את ה' אלדיך, ונאמר (שם שם, יג) את ה' אלדיך תירא, והאיך הוא הדרך לאהבתו וליראתו, בשעה שיתבונן האדם במעשיו וברואיו הנפלאים וכו' ומתאוה תאוה גדולה וכו', וכשמחשב בדברים אלו עצמן מיד הוא ירא ומפחד, ויודע שהוא ברי' קטנה שפלה עומד לפני תמים דעה וכו', יעו"ש. ויש להבין מה בעי בזה שפת יתר שכתב והאיך היא הדרך לאהבתו וליראתו וכו'.
English translation not yet available
А сейчас мне представляется, что в трепете пред Г-сподом есть два вида. Первый — «трепетать пред Г-сподом славным и грозным» (Дварим 28:58). Как написал Рамбам во второй главе Законов основ Торы (ѓалаха 1), и вот его слова: «Б-г славный и грозный повелевает любить Его и трепетать пред Ним, как сказано (Дварим 6:5): "И люби Г-спода Б-га твоего", и сказано (там же, 13): "Г-спода Б-га твоего трепещи". И каков путь к любви к Нему и трепету пред Ним? Когда человек созерцает деяния Его и творения Его чудесные» и т.д. — «и вожделеет великим вожделением» и т.д. — «И когда размышляет об этих самых вещах, тотчас трепещет и страшится, и узнаёт, что он ничтожное низкое создание, стоящее пред Совершенным в знании» и т.д. — смотри там. И нужно понять, зачем он добавил лишние слова: «И каков путь к любви к Нему и трепету» и т.д.