Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה יובן ויהיו חיי שרה, כי הגוף הנקרא שרה, סיבת חייו הוא מאה שנה, שיכנס למדריגה מ"ה, ואל תיקרי מה אלא מאה, שאי אפשר לקרות מה אלא שיקרא תחלה מאה שנה, בין בגשמי שאז בטל תאות הגוף ואפשר שיחשב את עצמו לאין, מה שאין כן בנערותו שגברה רוב התאוה. ובין ברוחני שיכנס לענוה מחמת שזכה לבינה הנק' מאה שנה, בסוד ק' ברכאן, והוא ע"י שהסיר מדות רעות חלק הרע מן ד' יסודות אש רוח מים עפר, וזכה לקנות מדת הטוב. ואז אח"כ יכנס לגדר צדיק לקיים תרי"ג מצות וז' דרבנן, גימטריא עשרים, וז"ש ועשרים שנה. ואח"כ יכנס לגדר חסיד, להתחסד עם השכינה הנק' שבע, וז"ש ושבע שנים. שני חיי שרה - ע"י ג' בחינות אלו זכה לחיי הגוף עם עצם הנשמה, וק"ל. אלה הדברים צריך להפך סדרן כי הנחץ השאני, והבן לסדר היטב.
English translation not yet available
И этим объяснится: «И было жизни Сарры» — ибо тело, называемое Саррой, причина его жизни — «сто лет»: чтобы войти на ступень «ма» (что). «Не читай 'ма', но 'меа' (сто)» — нельзя назвать «ма» иначе как достигнув сначала «ста лет»: и в материальном — когда уже утихает телесное вожделение и можно считать себя ничем, в отличие от юности, когда преобладает вожделение; и в духовном — чтобы войти в смирение благодаря достижению Бины, называемой «сто лет», в тайне ста благословений. А это — через устранение дурных качеств, злой части четырёх элементов: огня, ветра, воды, праха, — и удостоиться обретения доброго качества. И тогда, после этого, он входит в категорию праведника — исполнять 613 заповедей и 7 установлений мудрецов, гиматрия которых — двадцать. И это смысл: «и двадцать лет». А после этого он входит в категорию благочестивого — являть милость Шхине, называемой «семью» (шева). И это смысл: «и семь лет». «Годы жизни Сарры» — через эти три аспекта он удостоился жизни тела вместе с сущностью души. И легко понять. Эти вещи следует поменять местами по порядку, ибо спешка сбила меня. И пойми — расставь их правильно.