Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן משנה הנ"ל, שהוא מ[י]לי דאבות וחסידות (ב"ק ל.), המתחסדים עם קונם, ולא שעושין חסד לעצמם, שאומרין אם יאמרו תוכחת מוסר ישנאו אותן, ואין קמח שהיא פרנסתם ואז אין תורה, כי בהבטל אינון להחזיק ידי לומדי תורה אין תורה. ובאמת זה אינו, כי איפכא מסתברא, לפי שאין תורה לכך אין קמח, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объяснится вышеупомянутая Мишна, которая относится к словам отцов и благочестия (Бава Кама 30а) — тех, кто проявляет хасидут (благочестие) по отношению к своему Создателю, а не делает добро себе. Они говорят: если мы произнесём слова обличительного мусара, нас возненавидят, и не будет муки — то есть пропитания, и тогда не будет Торы, ибо когда прекратится их поддержка изучающих Торы — не будет Торы. Но в действительности это не так, ибо верно обратное: именно потому, что нет Торы (обличения), нет и муки — и это понятно.