Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונ"ל לפי מה שאמרו חז"ל (פסחים קיז.) פעם (י)אמר מזמור לדוד, ופעם (י)אמר לדוד מזמור, כי לפעמים הי' דוד מכין את עצמו תחלה ואחר כך שרה עליו רוח קדושה, ולפעמים קדמה התעוררת מלמעלה להכינו אל רוח הקודש וכו'. ובודאי זה צריך טעם, וכי ח"ו הי' זה במקרה לפעמים קדמה התעוררת מלמעלה, ולפעמים קדם הוא להתעורר.
English translation not yet available
И представляется мне, согласно тому, что сказали мудрецы (Псахим 117а): иногда сказано «Мизмор ле-Давид» (псалом Давида), а иногда — «Ле-Давид мизмор» (Давиду псалом). Ибо иногда Давид подготавливал себя сначала, и после этого нисходил на него дух святости; а иногда пробуждение свыше предшествовало и подготавливало его к духу святому и т.д. И конечно, это требует объяснения: неужели, не дай Бог, это было случайностью — что иногда пробуждение свыше предшествовало, а иногда он сам пробуждался первым?