Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזהו ה"אדם ה"מיוחד, ר"ל שנתייחדו החומר והצורה להיות החומר מוכנע תחת הצורה, שהיא תכלית בריאת העולם. משא"כ כשיש ב' דברים נפרדין, החומר לבד והצורה לבד, שלא נכנע החומר תחת הצורה, נקרא אדם לבד, שהוא נשמה בלי גוף, שאין הנשמה פועלת כי אם על ידי כלי ואיברי הגוף בכל עניני המצות, וא"כ שפיר אין האומות בכלל אדם, והוא לגריעותא, כמ"ש (בראשית כז, מ) והי' כאשר תריד ופרקת עולו מעל צוארך, שהוא ענין הנ"ל, כי כשהקול קול יעקב (בראשית כז, כב), שהיא דביקות ישראל בשמו הגדול על ידי התורה, ונ"ל דלכך נקרא התורה ברית, שנאמר אם לא בריתי יומם ולילה וכו' (ירמיה לג, כה). כי נודע מבשרי אחזה אלהי' (איוב יט, כו), כי על ידי ברית נעשה דיבוק וחיבור בין איש לאשתו, כך ענין התורה אינו לימוד בפשוטו, רק לדבק את עצמו על ידי התורה בשמו הגדול שהוא עיקר התכלית כמ"ש המפרש להרמב"ם (הל' יסוה"ת פ"ב ה"א) וזכרנו לעיל, שכל התורה והמצות לא ניתנו רק לתכלית ובו תדבק (דברים י, כ), ואז הם למעלה מהטבע, וכל ע' אומות נכנעין תחתם, וז"ש (בראשית כה, כג) ורב יעבוד צעיר, שהחומר נכנע לצורה, ועי"ז נעשה אחדות אחד למעלה כנודע, בסוד יתרו שאמר עתה ידעתי (שמות יח, יא), אז נעשה יחוד גמור למעלה כמ"ש בזוהר (ח"ב סט.). כך יש לתרץ התוספות בדרך פשוט.
English translation not yet available
И это «а-адам» — определённый, то есть материя и форма объединились, и материя покорилась форме — что является целью сотворения мира. В отличие от того, когда есть две разделённые вещи: материя сама по себе и форма сама по себе, когда материя не покорилась форме, — это называется «адам» без артикля, то есть душа без тела. Ибо душа действует лишь посредством сосудов и органов тела во всех делах заповедей. И если так, по праву народы не включены в понятие «адам» — и это к их ущербу. Как сказано (Берешит 27:40): «И будет, когда вознегодуешь, свергнешь иго его с шеи своей» — что относится к вышесказанному: когда «голос — голос Яакова» (Берешит 27:22), то есть прилепление Израиля к великому Имени Его посредством Торы. И мне представляется, что поэтому Тора называется «завет» (брит), как сказано: «Если бы не завет Мой днём и ночью» и т.д. (Ирмеяу 33:25). Ибо известно: «из плоти моей узрю Бога» (Иов 19:26) — подобно тому как посредством завета обрезания происходит прилепление и соединение мужа и жены, так и суть Торы — не просто учение в буквальном смысле, а прилепление себя посредством Торы к великому Имени Его, что является главной целью, как написал комментатор к Рамбаму (Законы основ Торы, глава 2, галаха 1), и мы упомянули выше, что вся Тора и заповеди даны лишь для цели «и к Нему прилепись» (Дварим 10:20). И тогда они выше природы, и все семьдесят народов покоряются под ними. И это то, что сказано (Берешит 25:23): «И старший будет служить младшему» — материя покоряется форме. И благодаря этому наверху происходит единство, как известно, в тайне Итро, сказавшего «теперь я знаю» (Шмот 18:11) — тогда совершается полное единение наверху, как написано в Зоаре (2:69а). Так можно объяснить Тосафот простым путём.