Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה אתי שפיר גם כן פסוק ה' עוז לעמו יתן ה' יברך את עמו בשלום (תהלים כט, יא), דדרשו חז"ל (זבחים קטז.) דקאי על קבלת התורה. וקשה, הא על ידי קבלת התורה נעשו עמו, וכמ"ש והייתם לי סגולה מכל העמים (שמות יט, ה), ואיך אמר עוז שהיא התורה לעמו יתן, משמע שכבר הם עמו ונחלתו. ולדברינו הנ"ל אתי שפיר, דיש ברית בבחינת עולם שנה נפש, ובחינת ברית עולם היא התורה, וברית של בחינת שנה הוא שבת, ובנפש האדם הוא ישראל נק' ברית, לכך ניתנה התורה בשבת לישראל דוקא ולא לאחד משאר האומות, ומה שחזר על כל אומה - כמ"ש בזוהר (ח"ג קצב:-קצג.) משל לעבד וכו'. וז"ש ה' עוז לעמו יתן, ולא לאחד משאר אומות העולם, ומה שחזר על כל אומות הוא כדי שיברך ה' את עמו בשלום, להשקיט מהם תרעומות האומות, וק"ל.
English translation not yet available
И этим хорошо объясняется стих: «Господь силу народу Своему даст, Господь благословит народ Свой миром» (Теилим 29:11), который мудрецы толковали (Звахим 116а) как относящийся к принятию Торы. И трудно: ведь через принятие Торы они стали Его народом, как сказано «и будете Мне сокровищем из всех народов» (Шмот 19:5). Как же сказано «силу (оз — Тору) народу Своему даст» — подразумевая, что они уже Его народ и наследие? Но по нашим вышесказанным словам хорошо объясняется: есть завет в аспектах мира, года и души. Завет аспекта «мир» (олам) — это Тора, завет аспекта «год» (шана) — это Шаббат, а в душе человека — Израиль называется завет. Поэтому Тора дана в Шаббат именно Израилю, а не одному из других народов. А то, что Он обходил каждый народ — как сказано в Зоаре (3:192б-193а), притча о слуге и т.д. И это то, что сказано: «Господь силу народу Своему даст» — а не одному из других народов. А то, что обходил все народы — для того, чтобы «Господь благословил народ Свой миром», чтобы успокоить претензии народов. И этого достаточно для понимающего.