Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן ש"ס דתענית (ג:) כשם שאי אפשר לעולם בלא ד' רוחות, כך אי אפשר בלי ישראל. דהא בעולם יש חומר וצורה, וכמו שהחומר הוא מן ד' יסודות, כך הצורה הוא כלול מן ד', וז"ש מארבע רוחות באי הרוח וכו' (יחזקאל לז, ט). והחומר הוא האומות, והצורה היא ישראל, ואי אפשר לקיום החומר כי אם ע"י הצורה שהיא רוח חיים הכלול מד' רוחות העולם. וז"ש אם לא בריתי דקאי על ישראל ג"כ שנק' ברית, להמשיך שפע מן יומם, אל הלילה שהיא האומות, וק"ל.
English translation not yet available
И этим объяснится сказанное в трактате Таанит (3а): «Как невозможно миру без четырёх ветров, так невозможно без Израиля». Ведь в мире есть материя и форма, и подобно тому как материя состоит из четырёх элементов, так и форма включает четыре, и об этом сказано: «От четырёх ветров приди, дух» (Йехезкель 37:9). Материя — это народы мира, а форма — это Израиль, и невозможно существование материи без формы, которая есть дух жизни, включающий четыре ветра мира. И об этом сказано: «Если бы не завет Мой» — что относится также к Израилю, который называется «завет», — чтобы привлекать изобилие от дня, то есть к ночи, которая означает народы мира, и понятно.