Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזה שסיים גם כן מי חכם וישמר אלה, כי נודע מ"ש בתיקונים (ת"ע קכז.) חו"ב נק' 'ים', ובצירוף 'אלה' נעשה שם אלהים, בסוד מ"י ברא אלה (ישעיה מ, כו) הנזכר בזוהר בראשית (א:), והבן. ולכך 'מי חכם', ס"ת מי ור"ת חכם, בסוד הבן בחכמה וחכם בבינה וכו' (ספר יצירה פ"א מ"ג).
English translation not yet available
И это то, чем завершает: «Кто мудр (ми хахам) и сохранит это (эле)». Ибо известно, что написано в Тикуним (Тикун 70, 127а): Хохма и Бина называются «ям» (море), и в сочетании с «эле» получается Имя Элоким, в тайне «Кто (ми) сотворил это (эле)» (Йешаяу 40:26), упомянутом в Зоаре, Берешит (1а). И пойми. И поэтому «ми хахам» — конечные буквы составляют «ми», а начальные — «хахам» (мудрый), в тайне «постигай (бина) мудростью (хохма), и мудрствуй (хохма) разумением (бина)» и т.д. (Сефер Йецира, глава 1, мишна 3).