Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וזה נראה לי פירוש המשנה (אבות פ"א מי"ד) הלל אומר, אם אין אני לי מי לי, וכשאני לעצמי מה אני, ואם לא עכשיו אימתי. והוא תמוה. וי"ל דרמז כאן מוסר גדול על ראשי הדור, כמו הלל שהי' נשיא ישראל, איך יתנהגו עם בני דורם. וגם מוסר לבני דור איך יתנהגו עם ראשיהם. לכך כפל במלות שונות.
English translation not yet available
И вот, представляется мне, объяснение мишны (Авот, гл. 1, мишна 14): «Ѓилель говорит: если я не для себя, кто для меня? И когда я для себя самого, что я? И если не сейчас, когда?» И это удивительно. И можно сказать, что здесь содержится великое нравоучение для глав поколения, подобно Ѓилелю, который был наси (главой) Израиля, — как им вести себя с людьми своего поколения. А также нравоучение для людей поколения — как вести себя с главами. Поэтому он повторил разными словами.