Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והתכלית היוצא מזה כמ"ש חז"ל בספרי (ריש פ' תצא) כדי שתהא בת ישראל שמחה וזו עצבה, בת ישראל מתקשטת וזו מתנוולה וכו'. ור"ל האשה הסוחרת תהי' מתנוולה ועצבה, ובת ישראל היא האשה הצנועה בתורה ועבודת ה' כל היום מתקשטת ושמחה, להורות שהיא העיקר, וכמו סוג א' הנ"ל.
English translation not yet available
И цель, вытекающая из этого, как сказали мудрецы в Сифрей (начало раздела «Ки теце»): «чтобы дочь Израиля радовалась, а эта печалилась; дочь Израиля украшалась, а эта была в безобразии» и т.д. То есть: жена торгующая будет в безобразии и печали, а дочь Израиля — жена скромная в Торе и служении Господу — весь день украшается и радуется, чтобы показать, что она — главное, как первый вид, упомянутый выше.