Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

אך שמא תאמר שאין העלי' ודאי כמו הירידה, ואין לסכן נפשו בספק לירד ואינו יודע אם יזכה לעלות, וכמו שהקשו התוספות (ד"ה אמר לי') בש"ס דבבא מציעא דף קי"ד (ע"ב) ולאו מר כהן הוא, מאי טעמא קאי בבית הקברות, וז"ל: תימא לר"י דכתיב (מל"א יז, כא) ויתמודד על הילד וגו' [ואיך טמא את עצמו בספק], ומשני שהי' ברור לו שיחייהו לכך הי' מותר משום פקוח נפש וכו', יעו"ש. וה"נ הירידה ודאי והעלי' ספק.
English translation not yet available
Но, быть может, ты скажешь, что подъём не столь несомненен, как спуск, и не следует подвергать свою душу опасности ради сомнительного: спуститься, не зная, удостоится ли подняться. Подобно тому, как вопрошали Тосафот (начало «Сказал ему») в Талмуде, трактат Бава Мециа, лист 114 (оборот): «Разве наш учитель не коген? Почему же он стоит на кладбище?» И вот их слова: «Удивительно, по мнению рабби Йосе, ведь написано (Мелахим I, 17:21): "И простёрся над отроком" и т.д. — как же он осквернил себя при сомнении?» И ответ: ему было ясно, что он оживит его, поэтому это было дозволено ради спасения жизни (пикуах нефеш) и т.д. Смотри там. И здесь тоже: спуск несомненен, а подъём сомнителен.