Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וז"ש שאמרו לו כל אבא ח"מרא, ר"ל כמו חמור הנ"ל השונאים לתלמידי חכמים עובדי ה', דהיה לך לומר מופר אם אתה מצטער בגלות הת"ח, שסובלים בעבודת ה' מהלומדים נביאי הבעל, אשר עבורם נחרב הבית כמ"ש (איכה ב, יד) נביאיך חזו לך שוא ותפל וגו'.
English translation not yet available
И это то, что сказали ему: «Всякий Абба — осёл (хамар)», то есть подобно «ослу» (хамор), упомянутому выше, — ненавистники мудрецов Торы, служителей Господа. Тебе следовало бы сказать «отменена» (мупар), если ты скорбишь об изгнании мудрецов Торы, которые терпят в служении Господу от учёных — пророков Ваала, из-за которых был разрушен Храм, как сказано (Эйха 2:14): «Пророки твои видели тебе ложь и суету» и т.д.