Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונבאר מדרש (בר"ר פט, ג) אשרי הגבר אשר שם ה' מבטחו (תהלים מ, ה) זה יוסף, ולא פנה אל רהבים (שם), על ידי שאמר לשר המשקים כי אם זכרתני והזכרתני (בראשית מ, יד) נתוסף לו ב' שנים. והוא תמוה, דדרש זה יוסף ששם ה' מבטחו, וחזר ואמר ע"י שאמר לשר המשקים זכרתני וגו' ולא שם מבטחו בה', א"כ סיפא סתרי לרישא. ועוד, דמשמע שהעונש ב' שנים עבור שכפל לומר זכרתני והזכרתני, והוא תמוה, דגם בפעם א' אינו ראוי לבטוח באדם.
English translation not yet available
И разъясним Мидраш (Берешит Раба 89:3): «Блажен муж, который возложил на Господа упование своё» (Теилим 40:5) — это Йосеф, «и не обращался к надменным» (там же), — за то, что сказал начальнику виночерпиев: «Только вспомни обо мне и напомни обо мне» (Берешит 40:14), прибавилось ему два года. И это вызывает удивление: ведь Мидраш толкует «это Йосеф, который возложил на Господа упование своё», и тут же говорит, что, сказав начальнику виночерпиев «вспомни обо мне» и т. д., он не возложил упования на Бога — значит, конец противоречит началу. И ещё: получается, что наказание в два года — за то, что повторил дважды «вспомни» и «напомни», но это удивительно, ибо и одного раза достаточно, чтобы [считалось, что] не подобает уповать на человека.