Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן מאי חנוכה, ששואל הש"ס הפירוש של תיבות חנוכה, אשר מתוך פירושו יודע לאיזה נס קבעוהו וכפירוש רש"י, דאם הוא כפירוש הר"ן, ומכוח שנקבע בשביל נס של נצחון המלחמה, א"כ אכתי ק' אמאי עושין ח' ימים דהי' מספיק ביום א'. ואי כפירוש אבודרהם, ומכח שהוא בשביל הנס של נרות, א"כ ק' מאי טעמא עושין בך"ה. וזה שנסתפק מאי חנו"כה, איזה פירוש סובל תיבה זו, כי לכל א' מהפירושים שדי בי' נרגא.
English translation not yet available
И этим станет понятно: «Что такое Ханука?» — Талмуд спрашивает о значении слова «Ханука», ибо из его толкования узнаешь, ради какого чуда установили, — как объяснил Раши. Ибо если по толкованию Рана и установлено ради чуда победы в войне, то всё ещё вопрос: почему делают восемь дней, когда достаточно одного? А если по толкованию Авудрахама и установлено ради чуда светильников, то вопрос: почему делают двадцать пятого? И это то, в чём сомневается [Талмуд]: «Что такое Ханука?» — какое толкование несёт это слово? Ибо к каждому из толкований можно бросить упрёк.