Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומעתה תבין טעם ברי' שבטילה דוקא בששה עשר פעמים ס' שהוא תתק"ס לת"ק, ולרבי יוסי ששה עשר לבד. כי נודע שיש ד' עולמות אבי"ע, ושרשן ד' שמות הוי"ה במילוי ע"ב ס"ג מ"ה ב"ן, גימטריא רל"ב, גימטריא טהו"ר הו"א, עיין בל"ב כללים בזה, והוא שורש אל ד' יסודות דומם צומח חי מדבר. והנה משום חשיבות (דברים) [דבריה] אינו בטל שיהיה טהור כי אם בצירוף ד' שמות הנ"ל, גימטריא טהור הוא, שעל ידי זה נתבטל מטומאתו וטהור הוא. ורבי יוסי סבירא לי' כי די בשורש ד' שמות שבו כלול הכל, והוא י"ו אותיות, לכך בטל בששה עשר. ותנא קמא סבירא לי' דמשום חשיבתו ביותר צריך ששה עשר פעמים ס', כי כל אות כלול מחבירו, ובכל א' יש ו' קצוות הכלול מעשר, הרי י"ו פעמים ס', ובדבר שאינו חשוב בטל בפעם א' ס' כנ"ל, ודי בזה. ואם שגיתי הש"י יכפר.
English translation not yet available
И теперь ты поймёшь обоснование того, что целое существо (брия) аннулируется именно в шестнадцати умноженных на 60, что составляет 960, по мнению первого танная, а по мнению рабби Йоси — только в шестнадцати. Ибо известно, что есть четыре мира — Ацилут, Брия, Йецира, Асия, и их корень — четыре Имени Гавайе в заполнении: АБ (72), САГ (63), МА (45), БОН (52) — в гиматрии 232, что равно гиматрии «тагор гу» (чист он). Смотри об этом в 32-х правилах. Это корень четырёх стихий: неживое, растительное, живое, говорящее. И из-за значимости существа (брия) оно не аннулируется, чтобы стать чистым, без соединения четырёх упомянутых Имён, гиматрия которых — «чист он», ибо через это оно очищается от нечистоты и «чист он». Рабби Йоси считает, что достаточно корня четырёх Имён, в котором всё заключено, а это 16 букв, поэтому аннулируется в шестнадцати. А первый танна считает, что из-за большей значимости существа необходимо шестнадцать раз по 60, ибо каждая буква включает другую, и в каждой есть шесть направлений, включающих десять — итого 16 раз по 60. А вещь, которая не столь значима, аннулируется в одних 60, как сказано выше. И достаточно этого. Если я ошибся — Святой, благословен Он, простит.