Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

והיותר מובן, כי צדיק יסוד עליון נקרא בשר, והמלכות נקרא שדה. ואדם שלם צריך לייחד ב' מדות אלו, הן בתורתו ותפלתו, ומכל שכן באכילתו, בסוד חיל בלע וכו' (איוב כ, טו), דהיינו להעלות הניצוצין מתוך הקליפ' בתוך היסוד הנקרא בשר חי, ומשם להשפיע למלכות, כמ"ש בתיקוני' שובבי"ם להאר"י ביחוד ובני דן חושים (בראשית מו, כג), והבן, והש"י יכפר.
English translation not yet available
И более понятное объяснение: праведник (цадик) — Йесод высший — называется «плотью» (басар), а Малхут называется «полем» (саде). Совершенный человек должен соединять эти два качества и в Торе, и в молитве, и тем более в еде, в тайне «богатство проглотил и т.д.» (Ийов 20:15) — то есть поднимать искры из среды скорлуп (клипот) в Йесод, называемый «живой плотью», и оттуда изливать в Малхут, как написано в тикуним ШоВаВИМ рава Ари по поводу стиха «и сыны Дана — Хушим» (Берешит 46:23). И пойми это. И Святой, благословен Он, простит.