Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וז"ש וירא העם כי בושש משה, שהרב כשר שבעירם שוהא לבוא לפקח בעסק הקהל גם כי בא שש, שעדיין עוסק בהתבודדת, שהיה הזמן צריך אז לזה, מיד קמו בתערומת ואמרו עשה לנו אלוקים שילכו לפנינו, כי אנחנו כבירה בלא מנהיג, שהוא עוסק תמיד במלאכתו מלאכת ה', ואנחנו בני העיר כצאן בלא רועה, וכאשר בזמנינו הי' מסירה לפני השררה, וצריכין אנו למנהיג.
English translation not yet available
И вот что сказано: «И увидел народ, что замедлил (бошеш) Моше» — что достойный рав их города медлит прийти заняться делами общины, «ибо пришёл шестой [час]» — он ещё занят уединением [в Торе], ибо время того требовало. И тотчас они поднялись с жалобой и сказали: «Сделай нам богов, которые пойдут перед нами» — ибо мы как город без руководителя, ведь он постоянно занят своим делом — делом Господа, а мы, жители города, — как овцы без пастыря. Как и в наше время бывали доносы перед властями. И нам нужен руководитель.