Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
וביארו דבריהם ואמרו, כי זה משה האיש לא ידענו מה הי' לו, ור"ל כי זה משה שהי' איש גבר בגוברין להיות מנהיג, עתה לא ידענו מה הי' לו, שלקח דרך אחרת לבחור בבדידה, ומעתה אינו ראוי להיות רב ומנהיג לנו, גם כי יבוא אח"כ, כי צריכין אנו לראש כזה שנהי' עמו בכללות א' במאכל ובתפלה, שלא יפרוש ממנו בכל עת, וז"ש אשר ילכו לפנינו, מה שאין כן משה וישראל שהם נפרדין ממנו על ידי ענני יקר, ובאכילת מן וכו'.
English translation not yet available
И они пояснили свои слова и сказали: «Ибо этот Моше, муж, — не знаем, что стало с ним». То есть: этот Моше, который был «мужем» (иш) — крепким среди мужей, чтобы быть руководителем, — теперь «не знаем, что стало с ним»: он избрал другой путь — одиночество. И отныне он не годится быть нашим равом и руководителем, даже когда придёт потом. Ибо нам нужен такой глава, чтобы мы были с ним в единой общности — в еде и в молитве, чтобы он не отделялся от нас во всякое время. И вот что сказано: «Которые пойдут перед нами». В отличие от Моше и Израиля, которые были отделены от них облаками славы и едой мана и т.д.