Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ומה שהוא בכללות העולם כך הוא בפרט, בסוד עולם שנה נפש. כי לפעמים יורד הצדיק ממדריגתו בין בגשמי או ברוחני, ולבל יהי' נואש ויאמר כי נתרחק מהש"י, לכך המשכיל ידע ויבין כי מה שהוא רחוק הוא לתכלית הקירוב, והיינו כדי שיעלה עם המדריגות שהוא שם, שהוא ג"כ נצוצי ואיברי השכינה. וכמו במשל הנ"ל, שבידיעת המלך ירד השר ממדרגתו ושינה לבושו, כדי שיתחבר בירידה ההיא עם בן המלך באשר הוא שם להשיבו אל אביו, הרי עושה בירידה זו רצון המלך ג"כ. וזהו (משלי ג, ו) בכל דרכיך דעהו, שידע לייחד מדות העליונות בין ברוחני בין בגשמי, בין בעלייתו בין בירידה, כי הכל צורך גבוה.
English translation not yet available
И то, что происходит в общем масштабе мира, так же происходит и в частном, в тайне «мир — год — душа». Ибо иногда праведник спускается со своей ступени — будь то в материальном или в духовном. И чтобы он не отчаялся, говоря, что отдалился от Всевышнего, — потому разумный знает и понимает, что его удалённость — для цели приближения, а именно: чтобы подняться вместе со ступенями, на которых он находится, которые тоже являются искрами и органами Шхины. Подобно вышеупомянутой притче: с ведома царя вельможа спустился со своей ступени и сменил одежды, чтобы через это нисхождение присоединиться к царскому сыну, где бы тот ни находился, и вернуть его к отцу. Выходит, что и этим нисхождением он исполняет волю царя. И в этом смысл: «На всех путях твоих познавай Его» (Мишлей 3:6) — чтобы уметь соединять высшие меры и в духовном, и в материальном, и при восхождении, и при нисхождении, ибо всё — потребность Высшего.