Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ובזה תבין דמר אמר חדא ומר אמר חדא ולא פליגי. דזה שהוא כובש, ר"ל כובש פניו בקרקע שלא להשיב רבים מעון, וכך עושין עמו, כובש עוונותיו למטה, שלא נעשו זכות, וכנ"ל. מה שאין כן מי שרואה להוכיח במישור ולקשט אחרים, ועל דרך שכתבתי והי' כאשר ירים משה ידו וגבר ישראל וכו' (שמות יז לא, ר"ה פ"ג מ"ח), כך נוהגין עמו, נושא עון, שנעשה זכיות ועולה למעלה, וק"ל.
English translation not yet available
И этим поймёшь, что один сказал одно, а другой — другое, и они не спорят. Тот, кто «подавляет» — то есть подавляет лицо своё к земле, не наставляя многих от греха, — так же поступают с ним: подавляют его грехи вниз, и они не превращаются в заслуги, как сказано выше. В отличие от того, кто стремится наставлять по справедливости и украшать других, по сказанному мной: «И было, когда Моше поднимал руку свою, побеждал Израиль» и т.д. (Шмот 17:11; Рош а-Шана, глава 3, мишна 8) — так же поступают с ним: «несёт грех», ибо грехи превращаются в заслуги и поднимаются вверх. И это понятно.