Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ועיקר המוסר צריך שיהי' בראשי העיר שיהיו בעלי מוסר לקבל מוסר, ולא תקח שוחד, ר"ל גם המקבל מוסר לא יחפוץ בזה שיתן לו המוכיח שוחד דברים, שמברכו ומשבחו, כמו שכתבתי טובה קללה שקילל אחי' השלוני מברכה שברכן בלעם הרשע וכו' (סנהדרין קה:). וזהו מברך רעהו בקול גדול קללה תחשב לו (משלי כז, יד), כי לבם גס עליהן וגורם רעה להם כמו בלעם וכו', יעו"ש, וז"ש כי השוחד יעור עיני חכמים, כי מה שהי' חכם עיניו בראשו, להשגיח על עצמו תמיד שלא יטה מדרך הישר, ועכשיו על ידי זה (זה) שמשבחו ומברכו יעור עיני חכמים מלהשגיח על עצמו, שיש לו עדות בצדו שכבר הוא מושלם, ולכך יסלף דברי צדיקים, כי דברי צדיקים הוא הנהגת צדיקים, כפירוש רש"י (דברים ד, כא) על דבריכם, על עסקיכם. כמו שאמרו דבר אחד לדור (סנהדרין ח.). וז"ש יסלף דברי צדיקים, מה שהי' נוהג דרך צדיקים עתה יסלף וכו'.
English translation not yet available
А главное в наставлении — чтобы главы города были людьми, принимающими наставление. «И не бери взятки» — то есть также принимающий наставление пусть не желает, чтобы наставник давал ему взятку словами — благословляя и восхваляя его. Как я написал: «Лучше проклятие, которым проклял Ахия а-Шилони, чем благословение, которым благословил Билам нечестивый» и т.д. (Санедрин 105б). И это: «благословляющий ближнего громким голосом — проклятием ему сочтётся» (Мишлей 27:14), ибо сердце их становится дерзким, и это причиняет им зло, как с Биламом и т.д., смотри там. И это то, что сказано: «ибо взятка ослепляет глаза мудрых» — ибо то, что был мудрым и «глаза его в голове его», чтобы постоянно следить за собой, чтобы не уклониться от прямого пути, а теперь, из-за того что восхваляют и благословляют его, — ослепляет глаза мудрых от наблюдения за собой, ибо у него есть свидетельство, что он уже совершенен. И потому «извращает слова праведников» — ибо «слова праведников» — это поведение праведников, как в толковании Раши (Дварим 4:21) на «из-за слов ваших» — из-за дел ваших. Как сказали: «один руководитель для поколения» (Санедрин 8а). И это то, что сказано: «извращает слова праведников» — то, что вёл себя путём праведников, теперь извратит и т.д.