Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה אתי שפיר הגירסא של הערוך, אתם עשיתוני חטיבה אחת בעולם הזה, ואני אעשה לכם חטיבה בעולם הבא כו'. כי בעולם הזה אין יחודו נודע בעולם רק על ידי ישראל, כמו שמצינו ביתרו ורחב, וגם מצד שבחר באומה יחידית. מה שאין כן לעתיד לעוה"ב שיחודו ית' יהי' מפורסם ונגלה, אז הוא מעיד על ישראל שהלכו בדרכיו, שגם הם יחידים באומות. באופן כי בעולם הזה הוא ית' צריך לעדות ישראל, ולעולם הבא ישראל צריכין לעדותו, כי לעולם מעשה הנגלה ומפורסם יותר, מעיד על הנסתר, וק"ל.
English translation not yet available
И этим хорошо согласуется версия Аруха: «Вы сделали Меня единственной сущностью в этом мире, а Я сделаю вас единственной сущностью в мире грядущем». Ибо в этом мире Его единство не известно в мире иначе как через Израиль, как мы находим у Итро и Рахав, а также из того, что Он избрал единственный народ. Но в будущем, в мире грядущем, когда Его единство будет прославлено и раскрыто, тогда Он свидетельствует об Израиле, что они шли Его путями и что они тоже единственны среди народов. Таким образом, в этом мире Он, благословен Он, нуждается в свидетельстве Израиля, а в мире грядущем Израиль нуждается в Его свидетельстве. Ибо всегда деяние более открытое и известное свидетельствует о сокрытом, и это просто.