Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכדי להסיר מכשול מלב העקוב, חותם התנא להשוות המחלוקת שבין התלמידי חכמים, שלא יבזו זה את זה, רק שיהי' מחלוקתן לשם שמים. וז"ש עתיד להנחיל לכל צדיק וכו' שנאמר להנחיל אוה"בי יש, ר"ל שיאהוב הש"י בפלפול ולא את עצמו, דהיינו שיקשט השכינה, ולא שיקשט את עצמו בפלפול שיהי' לו יד ושם בין התלמידי חכמים ח"ו.
English translation not yet available
И чтобы убрать преткновение из коварного сердца, танна завершает — примирить разногласие между мудрецами Торы, чтобы не унижали друг друга, но чтобы спор их был во имя Небес. И вот что означает: «В будущем Святой, благословен Он, даст каждому праведнику» и так далее, как сказано: «Даровать любящим Меня еш (сущность)» — то есть чтобы любил Всевышнего в дискуссии (пилпуле), а не себя самого. То есть чтобы украшал Шхину, а не украшал себя дискуссией, чтобы иметь имя и славу среди мудрецов Торы, упаси Б-же.