Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

וכמו שהוא למעלה כך הוא למטה, שאי אפשר שיהי' יחוד בין סוף המדריגות שהוא עמי הארצות בסוד אדנ"י סוף המדריגות, ובין ראש המדריגה שהוא הת"ח שהם בתכלית השלימות בסוד ישראל עלה במחשבה (בר"ר א, ד), כי אם על ידי איש בינוני הממוצע בין ב' מדריגות הנ"ל, שיהי' בו מדה גרוע בסוד ולבוש פחותי ממדות עמי הארצות, וממדות הת"ח, וזה נקרא שלום סוד התכללות ב' מדות, ושפיר אמר אין כלי מחזיק ברכה לישראל אלא שלום.
English translation not yet available
И как наверху, так и внизу: невозможно единение между концом ступеней, которым являются невежды, в тайне Адо-най — конца ступеней, — и между началом ступени, которым являются мудрецы Торы, пребывающие в совершенстве, в тайне «Израиль взошёл в мысль» (Берешит Раба 1:4), — иначе как через посредника, находящегося между двумя этими ступенями, в котором есть дурное качество, в тайне рваной одежды, от качеств невежд, и от качеств мудрецов Торы. И это называется «мир» — тайна включения двух качеств. И верно сказано: «Не нашёл сосуда, вмещающего благословение для Израиля, кроме мира».