Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ובזה יובן שאלת רבי יצחק, שהי' לחדודי, וז"ש למה תוקעין בראש השנה, ר"ל מהו התועלת היוצא מזה לתקוע בראש שנותיו לעוררו מהשינה בריש שנותיו, ולעולם ידע הטעם תקיעת שופר שהוא לעורר מהשינה, והשאלה הי' על תועלת היוצא מזה. או יש לומר, דשאלתו הי' על עיקר התקיעה בריש שנותיו למה בא, דהא אמרינן (פסחים נ:) לעולם יעסוק אדם בתורה שלא לשמה שמתוך וכו'.
English translation not yet available
И этим станет понятен вопрос рабби Ицхака, который был для оттачивания ума. И вот что он сказал: «Почему трубят в Рош а-Шана?» — то есть какова польза от того, чтобы трубить в начале своих лет, пробуждая от сна в начале лет своих? Ведь он всегда знал причину трубления в шофар — что она для пробуждения от сна. И вопрос был о пользе, извлекаемой из этого. Или можно сказать: его вопрос был о самой основе трубления в начале лет — зачем оно, ведь мы говорим (Псахим 50б): «Пусть всегда занимается человек Торой не ради неё самой (шело ли-шма), ибо из этого» и т.д.