Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ולי נראה בג' פנים. פן א', כי נודע סוד מה שאמר משה רבינו ע"ה, שש מאות אלף רגלי העם אשר אנכי בקרבו (במדבר יא, כא). כי העולם בכלל נקרא פרצוף אחד, והמוני עם הם רגלי הפרצוף, והצדיקים הם עיני העדה וכו'. וז"ש כי העולם בכלל נק' סולם, שהמוני עם מוצב ארצה שנק' רגלי העולם, והתלמידי חכמים הם הראש, וז"ש וראשו מגיע השמימה. ומאחר שהם הכל קומה שלימה פרצוף אדם אחד, א"כ מלאכי אלדים, שהם הצדיקים שלא מעלו בשליחת קונם, עולים בו, שאם הדור מכשירים מעשיהם, אז ראשי הדור עולים במעלה יותר, כמו שמצינו בהר סי"ני [גימטריא סלם (בר"ר סח, יב)], שנאמר (שמות יט, ב) ויחן ישראל, שחנו בתשובה (מכילתא עה"פ), אז ומשה עלה אל האלדים (שם יט, ג). וה"ה בהיפך ח"ו, יורדים בו, כמו שאמרו חז"ל בשמואל הקטן שראוי הי' שתשרה עליו שכינה, אלא שאין דורו ראוי לכך (סוטה מח:), א"כ יורדים בו בסלם שהם כללות העולם המוני עם, כי בירידת רגלי האדם בבור גם הראש הוא נמוך, מה שאין כן כשעומד ברגליו על ההר וכו', וק"ל.
English translation not yet available
А мне представляется в трёх аспектах. Аспект первый: известен смысл того, что сказал Моше Рабейну, мир ему: «Шестьсот тысяч пеших — народ, среди которого я нахожусь» (Бемидбар 11:21). Ибо мир в целом называется одним парцуфом (образом), и простой народ — это ноги этого парцуфа, а праведники — глаза общины и т.д. И это то, что сказано: мир в целом называется лестницей, и простой народ — «стоит на земле», ибо они называются ногами мира, а мудрецы Торы — голова, и это то, что сказано: «и вершина её достигает неба». И поскольку все они — одна цельная фигура, парцуф одного человека, то «ангелы Божьи», то есть праведники, которые не изменили посланничеству своего Творца, «поднимаются по ней»: когда поколение делает праведными свои дела, тогда главы поколения поднимаются на более высокую ступень, как мы находим на горе Синай [гематрия «сулам» (лестница) (Берешит Раба 68:12)], о чём сказано: «И расположился Израиль» (Шмот 19:2), что расположились в раскаянии (Мехильта к этому стиху), тогда «и Моше поднялся к Богу» (Шмот 19:3). И то же в обратном случае, не дай Бог, «спускаются по ней», как сказали мудрецы, благословенна их память, о Шмуэле а-Катане, что он был достоин того, чтобы Шхина покоилась на нём, но его поколение не было достойно этого (Сота 48б). Значит, «спускаются по ней» — по лестнице, которая есть совокупность мира, простой народ, ибо при спуске ног человека в яму и голова оказывается низко, что не так, когда он стоит ногами на горе и т.д. И это понятно.