Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

ונ"ל דפירושי קמפרש מה שנאמר לו בחלום (בראשית כח, טו) והנה אנכי עמך ושמרתיך וגו', והכוונה לפתור החל[ו]ם, בזה יתברר ונודע, כי אם יהי' אלהי' עמדי, ר"ל שיהי' כל מחשבותי דבוק בו ית' בלי שום הרהורי הבאין והבלי עה"ז, רק שיהי' אלהים עמדי בכל עניני ועסקי, גם שלא בשעת תורה ותפלה, ואז ודאי ושמרני בדרך הזה, וכל הבטחות שאמרו חז"ל יקויים ג"כ. וזהו שאמר הש"י, בזה הסימן שאנכי עמך, תהא בטוח כי ושמרתיך בכל אשר תלך וגו'.
English translation not yet available
И мне представляется, что он разъясняет то, что было сказано ему во сне (Берешит 28:15): «И вот Я с тобою и сохраню тебя» и т.д. Смысл в том, чтобы истолковать сон: через это прояснится и станет известно, что если будет Бог со мною — то есть если все мои мысли будут прилеплены к Нему, благословен Он, без каких-либо посторонних помыслов и суеты этого мира, но Бог будет со мною во всех моих делах и занятиях, даже не во время изучения Торы и молитвы, — тогда, несомненно, «и сохранит меня на пути сем», и все обещания, данные мудрецами, благословенна их память, тоже исполнятся. И вот что сказал Всевышний: по этому знаку, что Я с тобою, будь уверен, что «и сохраню тебя везде, куда ты пойдёшь» и т.д.