Group None
None · Группа None
Display Settings
Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns
Bookmarks
No bookmarks yet. Click the bookmark button to save your position.
ב' בי אדוני, דהל"ל נא אדוני, הגם דלפי קושיא א' מבואר קושיא ב', כי תוכל למלאות רצונך, בין לדורון, בין למלחמה עם אויביך, יותר ממנו, וכדרשת חז"ל, אך מ"מ קשה לאיזה צורך נכתוב בתורה זה. ג' ידבר נא וגו', היתכן רצה ללחש באזנו. ד' באזני משמע בב' אזנים, והוא לא יתכן. ה' ואל יחר אפך. במה יחר אפו, וחז"ל דרשו מלמד שדיבר אתו קשות, וזה לא נזכר בכתוב. ו' כמוך כפרעה, במה הוא כמהו. וגם ב' כפין כף הדמיון.
English translation not yet available
Во-вторых: «Прошу (би), господин мой» — следовало бы сказать «прошу (на), господин мой». Хотя по первому вопросу разъясняется и второй: ибо ты можешь исполнить своё желание — как даром, так и войной с врагами своими — более, чем он, — согласно толкованию мудрецов, благословенна их память. Но всё же трудно: для какой надобности записано это в Торе? В-третьих: «Пусть скажет» и т. д. — неужели хотел шепнуть ему на ухо? В-четвёртых: «В уши (бэ-озней)» подразумевает оба уха, а это невозможно. В-пятых: «И да не возгорится гнев твой» — из-за чего гнев? Мудрецы, благословенна их память, толковали: это учит, что говорил с ним сурово, — но в тексте это не упомянуто. В-шестых: «Ибо ты подобен Паро» — чем он подобен ему? И также два предлога «каф» уподобления.