Toldot Yaakov Yosef / Group None

Group None

None · Группа None

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

כי ירא אנכי אותו פן יבוא והכני א"ם על בני"ם, שלא ישאר במחשבה זו שנק' אם, והתולדה והמעשה נקרא בנים, ואני ירא שלא ישארו בגלות זה של היצה"ר להוציא תולדות עם מחשבת היצר הרע זה, ובזה והכהו א"ם על בני"ם, לכך התפלל שיזכו לצאת מגלות זה של היצה"ר שהיא תחלה המחשבה שנק' א"ם, קודם שיעשו המעשה שנק' בנים, שיהיה המעשה מצד ימין, אחר שפנה משמאל לימין.
English translation not yet available
«Ибо я боюсь его, как бы не пришёл и не поразил меня — мать с детьми» — чтобы не остался в этой мысли, называемой «мать» [эм], а порождение и действие называется «дети» [баним]. И я боюсь, чтобы не остались в этом изгнании дурного побуждения, порождая потомство вместе с мыслью дурного побуждения. И этим «поразит мать с детьми». Поэтому молился, чтобы удостоились выйти из этого изгнания дурного побуждения, — [выйти] сначала из мысли, называемой «мать», прежде чем совершат действие, называемое «дети», — чтобы действие было со стороны правой, после того как повернул слева направо.