Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קל] אע"פ שהבחירה נתונה לאדם מ"מ אין אדם יכול להשתנות משרשו ועיקרו וכאותה שא' ‏בסנהדרין (מד.) אע"פ שחטא ישראל הוא משום דהוא משרשא וגזעא קדישא וכ"א בברכות (כט.) ‏טבא לא הוה בישא אם לא ברע מעיקרו וכ"א בחגיגה (טו:) טינא היתה בלבם וכן להיפך בישא לא ‏הוה טבא אע"פ שלא רצו רז"ל לגלות זה הגמירא בפירוש מ"מ גילוהו בסוד בכ"מ למבינים וע"ז א' ‏‏(ברכות מח.) בוצינא מקטפי' ידוע. רק השורש הזה נעלם מכל הברואים [דזהו בסוד הידיעה ‏והבחירה שנתקשו הקדמונים] כי לבא לפומא לא גליא ולכך מצינו ג"כ חטאים שאז"ל שאין להם חלק ‏לעוה"ב. ואין לו חלעוה"ב היינו שהעיקר חסר מן הספר ושורשו רע [ולכך למ"ד מנשה אין לו חלק ‏לעוה"ב לא הועילה לו תשובתו כי מאחר דעיקרו בישא ולכן א' אידך דמרפה ידי בע"ת. ולכן לא גילו ‏זה רז"ל בפירוש. אבל באמת אין זה רפוי כלל ואכמ"ל] והוא נעשה ע"י פעולתו ובחירתו לרע וכן ‏להיפך ע"י תשובה ומע"ט יכול להתקרב ואפי' עכו"ם ועוסק בתורה הרי הוא ככה"ג (ע"ז ג.) וכל ‏התורה מלא מזה ונא' לב טהור ברא וגו' ובריאה הוא יש מאין והיינו שמאחר שזה בידו של הקב"ה ‏מועיל רחמי שמים [ולכשיזכה ברחמים או להיפך ח"ו אז יהי' באמת למפרע שורשו כך ואין שינוי ‏בידיעה כי ידיעת הש"י אין נופל תחת הזמן דעבר ועתיד רק אנו תחת הזמן ואכ"מ ביאורו]. ולכ"א ‏‏(ילקוט יחזקאל שנח) שאלו לחכמה כו' לתורה כו' לנבואה כו' והקב"ה אמר יעשו תשובה אבל מצד ‏כולם בישא לא הוה טבא. וזה הי' טענת העם ביחזקאל בפ' ובשוב צדיק וגו' ובשוב רשע וגו' ‏ואמרתם לא יתכן דרך ה' ובוודאי דעת שוטים לא נז' בכתוב רק הם אטבא ובישא מעיקרו אמרו והם ‏חשבו שגם הם מבינים וע"ז אמר להם דרכיכם וגו' שאתם אין יודעים כלל בזה וכשהש"י מקבלו אז ‏מתגלה למפרע דעקרו כך: ‏
English translation not yet available
[130] Хотя свобода выбора дана человеку, тем не менее человек не может измениться от своего корня и основы. Подобно тому, что сказано в Санхедрин (44а): «Хотя согрешил — Израиль он», ибо он от святого корня и ствола. И так же сказано в Брахот (29а): «Хорошее не бывало плохим, если не было плохим изначально». И так же сказано в Хагига (15б): «Грязь была в их сердце». И наоборот — плохое не бывало хорошим. Хотя мудрецы не пожелали раскрыть это в Талмуде явно, тем не менее они раскрыли это в намёках повсюду для понимающих. И об этом сказано (Брахот 48а): «Плод по недозрелости его известен». Только этот корень скрыт от всех созданий [и в этом тайна знания и выбора, над которой бились древние мыслители], ибо «сердце устам не раскрывает». И поэтому мы находим также грешников, о которых мудрецы сказали, что нет им доли в мире грядущем. А «нет доли в мире грядущем» означает, что главное отсутствует из книги и корень его дурен. [И поэтому, по мнению того, кто считает, что у Менаше нет доли в мире грядущем, — не помогла ему тшува, ибо коль скоро его основа дурна. И потому другое мнение говорит, что это ослабляет руки баалей тшува. И потому мудрецы не раскрыли этого явно. Но в действительности это вовсе не ослабление, и здесь не место распространяться.] И человек становится таким через свои поступки и выбор в сторону зла. И наоборот — через тшуву и добрые дела он может приблизиться, и даже нееврей, занимающийся Торой, — подобен первосвященнику (Авода Зара 3а). И вся Тора полна этим. И сказано: «Сердце чистое сотвори мне» и т.д. (Теилим 51:12), а «сотворение» — это создание из ничего (еш ме-аин). И это означает, что поскольку это в руках Святого, благословен Он, — помогает милость небесная. [И когда удостоится по милости — или наоборот, упаси Господь, — тогда поистине задним числом его корень окажется таким. И нет изменения в знании, ибо знание Святого, благословен Он, не подпадает под категорию времени — прошлого и будущего, — только мы подвластны времени, и здесь не место для разъяснения этого.] И поэтому сказано (Ялкут Йехезкель 358): «Спросили у Мудрости... у Торы... у Пророчества... А Святой, благословен Он, сказал: пусть совершат тшуву». Но со стороны всех остальных — плохое не бывало хорошим. И это было претензией народа у Йехезкеля в главе: «И когда отвернётся праведник... и когда отвернётся нечестивый...» (Йехезкель 33:18-19) — «и вы говорите: неправеден путь Господа». И конечно, мнение глупцов не упоминается в Писании просто так — но они говорили о том, что добрый и злой таковы изначально, и полагали, что и они понимают это. И на это Он сказал им: «ваши пути» и т.д. (Йехезкель 33:20) — что вы совершенно ничего не знаете об этом. И когда Святой, благословен Он, принимает его — тогда раскрывается задним числом, что его корень таков.