Main

None · Main

Display Settings

Font Size
Text Width
Line Spacing
Columns

Bookmarks

‏[קלא] שורש נפשות כל ישראל הוא ממקור החיים וכמ"ש כל ישראל יש להם חלק לעוה"ב [ואפי' ‏אותם שמנו שם מישראל יש להם תיקון ע"י דורשי רשומות ע"ש בסנהדרין (קד:) ]. ודבר זה נתגלה ‏לראשונה בביאור גמור ע"י בלעם שכל פרשתו הוא על ענין מעלה זו של ישראל שאפי' יגדילו חטאים ‏זו על זו אין אהבת הש"י ניתקת מהם כמלא נימא [והוא הי' ממש להיפך כמ"ש בפ' חלק דאין לו חלק ‏לעוה"ב ועם כל מעלתו שהי' נביא או"ה ודוגמת משרע"ה ואפי' יוסיף מעלות זה ע"ג זה וכן א' ‏שבעת המזבחות ערכתי וגו' בעבודה. אינו כלום ואחריתו עדי אובד. ודייקא ע"י ההיפך מתגלה ‏מעלה זו. כענין אין שבחה של מטרונית כו' (מ"ר פ' עקב) ]. וקראוהו רז"ל (בדב"ר פ"א) מחליק לשון ‏שהחליק כו' ונפלו על ידו וכן אמרו (סנהדרין קה:) מברכתו אתה יודע מה הי' בלבו ונא' ויהפוך את ‏הקללה לברכה ואז"ל בזוהר (ח"ג סג ב) שבקש להכניס עין הרע. והיינו כי ידע שע"י המעשים יוכל ‏להשתנות גם השורש והוא לא הודיעם זה רק החליק לשון כדי שיבטחו עי"ז ויחטאו וישתנה השורש ‏וזה שהי' בלבו שיהיו ממש להיפך [וגם כי כל השגות אדם בעוה"ז מעוה"ב הוא דוגמת משיג בחלום ‏כמ"ש בשוב וגו' והעוה"ב נקרא שורש ויכול להשתנות כנ"ל וא' (ברכות נה) חלמא טבא חדותי' ‏מסתיי' וכל ימיו של דוד לא ראה חלום טוב ולכן ביקש הוא דיהי' חדותי' מסתי' ולכך מזכירים ‏בהטבת חלום הפוך קללת בלעם] והיינו עין הרע ומחליק. והש"י הפך והיינו שיהי' באמת כן שגם ‏שיחטאו לא ישתנה השורש כלל ולכך נקבעו דבריו בד"ת שהוא באמת כן. ונמצא נהפכו דבריו ‏לברכה מאחר שהכל באמת כן. [ושלמה המע"ה לא הי' אדם שידע אמיתות דבר זה כמוהו ולכך ‏בטח לעבור על ד"ת עפ"י דעתו ולכך בקשו לדונו לאין לו חלק לעוה"ב אבל לא עלתה בידם ולכן ‏ניתן בלעם תמורתו כמ"ש במק"א]: ‏
English translation not yet available
[131] Корень душ всего Израиля — из Источника Жизни, как сказано: «Весь Израиль имеет долю в мире грядущем». [И даже те, кого перечислили там из Израиля как не имеющих доли, — у них есть исправление через «толкователей намёков», смотри там в Санхедрин (104б).] И это было впервые раскрыто с полной ясностью через Бильама, ибо вся его глава посвящена этому достоинству Израиля — что даже если умножат грехи один поверх другого, любовь Святого, благословен Он, не отрывается от них ни на волосок. [А он сам был полной противоположностью, как сказано в главе Хелек, что нет ему доли в мире грядущем. И при всём его величии — что был пророком народов мира и подобен Моше, учителю нашему, мир ему, — и даже если прибавит достоинства одно поверх другого, и так же сказал: «Семь жертвенников я приготовил» и т.д. (Бемидбар 23:4) — в служении, — всё это ничто, и конец его — вечная погибель. И именно через противоположность раскрывается это достоинство, подобно «нет похвалы госпожи кроме как...» (Мидраш Раба, глава Экев).] И мудрецы назвали его (Дварим Раба, глава 1) «льстящим языком», который льстил и т.д., и пали через него. И так же сказали (Санхедрин 105б): «Из его благословения ты узнаёшь, что было у него в сердце». И сказано: «И обратил проклятие в благословение» (Дварим 23:6). И сказали мудрецы в Зоаре (часть 3, 63б), что он хотел навести дурной глаз. И дело в том, что он знал, что через поступки может измениться даже корень. И он не сообщил им этого, а лишь льстил, чтобы через это они были уверены и грешили, и изменился бы корень. И это то, что было у него в сердце — чтобы стали буквально противоположностью. [И также потому, что все постижения человека в этом мире от мира грядущего подобны постижению во сне, как сказано: «Когда возвратит» и т.д. (Теилим 126:1). А мир грядущий называется «корнем», и он может измениться, как сказано выше. И сказано (Брахот 55а): «Хороший сон — радость его достаточна», и «все дни Давида он не видел хорошего сна», и поэтому он просил, чтобы «радость его была достаточна». И поэтому при «улучшении сна» упоминают обращение проклятия Бильама.] И это дурной глаз и лесть. А Святой, благословен Он, обратил — то есть чтобы было воистину так, что даже если согрешат, корень не изменится вовсе. И поэтому его слова были закреплены в словах Торы — ибо это воистину так. И получается, что его слова обратились в благословение, поскольку всё это воистину так. [А Шломо, мир ему, — не было человека, который знал бы истину этого так, как он. И поэтому он был уверен в том, что нарушает слова Торы, полагаясь на своё понимание. И поэтому хотели судить его как не имеющего доли в мире грядущем, но не удалось. И потому Бильам был дан вместо него, как я написал в другом месте.]